Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
idejében | la timp◼◼◼ |
idejétmúlt melléknév | demodat [~, demodați, demodată, demodate]◼◼◼adjectiv desuet [~, desueți, desuetă, desuete]◼◻◻adjectiv |
idejövet határozószó | venind aici◼◼◼adverb |
idén határozószó | anul(~) acestaadverb |
idény [~t, ~e, ~ek] főnév | sezon [~, sezoane, ~ul, sezoanele, ~ului, sezoanelor, ~ule, sezoanelor]◼◼◼substantiv {n} |
idénycikk főnév | articol de sezonsubstantiv |
idényjellegű melléknév | cu caracter sezonier◼◼◼adjectiv |
idényszálló főnév melléknév | hotel sezoniersubstantiv adjectiv |
ideológia [~át, ~ája, ~ák] főnév | ideologie [~, ideologii, ideologia, ideologiile, ~i, ideologiilor, ~, ideologiilor]◼◼◼substantiv {f} ideologii◼◼◻ |
ideológiai melléknév | ideologic [~, ~i, ~ă, ~e]◼◼◼adjectiv |
idétlenkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | face prostiiverbă |
idevágó | relevant [~, relevanți, relevantă, relevante]◼◼◼adjectiv |
idevonatkozó melléknév | adecvat [~, adecvați, adecvată, adecvate]◼◼◼adjectiv potrivit [~, potriviți, potrivită, potrivite]◼◻◻ |
idéz [~ett, ~zen, ~ne] ige | cita [~, citez, citeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
idézés [~t, ~e, ~ek] főnév | citație [~, citații, citația, citațiile, ~i, citațiilor, ~, citațiilor]◼◼◼substantiv {f} cita [~, citez, citeze, ~t, I]◼◼◻verbă |
idézet [~et, ~e, ~ek] főnév | citat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
idéző melléknév | convocare [~, convocări, ~a, convocările, convocării, convocărilor, ~, convocărilor]◼◼◼adjectiv |
aldehid [~et, ~je, ~ek] főnév | aldehidă [~, aldehide, aldehida, aldehidele, aldehidei, aldehidelor, aldehido, aldehidelor]◼◼◼substantiv {f} |
beidéz ige | chema [(se) ~, (mă) chem, (se) cheme, ~t, I]◼◼◼verbă convoca [~, convoc, convoace, ~t, I]◼◼◼verbă invita [~, invit, invite, ~t, I]◼◻◻verbă |
beidézés főnév | citat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
betakarítás ideje kifejezés mezőg | recoltă [recolte]substantiv {f} |
bidé [~t, ~je, ~k] főnév | bideu [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]◼◼◼substantiv {n} |
bortermő vidék | |
délvidéki | meridional [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼ |
délvidéki méhfű főnév | dumbravnic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv {m} |
dermesztő hideg | |
didereg [didergett, ~jen, ~ne] ige | degera [~, deger, degere, ~t, I]verbă dîrdîiverbă |
eddig (az ideig) | pînă acum◼◼◼ |
egy (kevés) ideig | puțin◼◼◼adverb |
egy kis ideig | puțin◼◼◼adverb |
egyidejű melléknév | simultan [~, simultani, simultană, simultane]◼◼◼adjectiv concomitent [concomitentă; concomitenți; concomitente]◼◼◼adjectiv sincron [~, sincroni, sincronă, sincrone]◼◻◻adjectiv |