ide înseamnă în Română
| Maghiară | Română |
|---|---|
| hideg borogatás | |
| hideg és meleg ételek | |
| hideg és meleg folyóvíz | |
| hideg étkezés | |
| hideg fogadtatás | primire rece◼◼◼ |
| hideg vacsora | cină rece◼◼◼ |
| hidegen melléknév | rece [~, reci, ~, reci]◼◼◼adjectiv |
| hidegháború főnév | război rece◼◼◼substantiv |
| Hidegháború főnév | Războiul Rece◼◼◼substantiv |
| hideghullám főnév | val recesubstantiv |
| hidegkonyha főnév | bufet recesubstantiv |
| hideglelés főnév | friguri◼◼◼substantiv |
| hidegrázás főnév | frison [~, frisoane, ~ul, frisoanele, ~ului, frisoanelor, ~ule, frisoanelor]◼◼◼substantiv {n} friguri◼◻◻substantiv |
| hidegre fordul | |
| hidegre fordul az idő | |
| hidegség [~et, ~e] főnév | răci [(se) ~, (mă) răcesc, (se) răcească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| hidegtál főnév | platou cu gustări recisubstantiv |
| hidegvér főnév | sânge rece◼◼◼ |
| hidegvérű melléknév | |
| incidens [~t, ~e, ~ek] főnév | incident [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv mic incident◼◻◻ episod [~, episoade, ~ul, episoadele, ~ului, episoadelor, ~ule, episoadelor]◼◻◻substantiv {n} |
| iparvidék főnév | regiune industrială◼◼◼substantiv |
| jéghideg melléknév | glcialadjectiv |
| jó ideje | cam de mult◼◼◼ |
| kiderül ige | reieși [~, , reiasă, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| kiderül (kitudódik) | |
| kiráz a hideg | |
| legfőbb ideje | |
| lidérc [~et, ~e, ~ek] főnév | coșmar [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| megidéz ige | chema [(se) ~, (mă) chem, (se) cheme, ~t, I]◼◼◼verbă |
| metsző (hideg) | aspru (~)◼◼◼ |
| míder [~t, ~je, ~ek] főnév | corset [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| nemeuklideszi | neeuclidian◼◼◼ |
| nyári idény | |
| nyári idényszálló | |
| Olt vidéki | oltean [~, olteni, ~ul, oltenii, ~ului, oltenilor, ~ule, oltenilor] |
| orchidea [~át, ~ája, ~ák] főnév | orhidee [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~, ~o , ~lor]◼◼◼substantiv {f} |
