Ungarisch | Norwegisch |
---|---|
békés szándékkal | |
egyértelmű szándék | |
elszánja magát | |
elszánt adj | |
elszánt harc | |
elszánt tekintet | |
elszántság n | besluttsomhet [-en/-a, -er, -ene] |
eltökélt szándék | |
előre megfontolt szándék | |
előre megfontolt szándékkal elkövetett gyilkosság | |
ez év tavaszán | |
felszánt v | |
felszántatlan adj | upløyd [-, -e] |
felszántott adj | |
felszántott föld | pløye [-en/-a, -er, -ene] |
feltett szándék | |
félrevezető szándék | |
gonosz szándékok | |
hátsó szándék | |
jámbor szándékok | |
jószándékú adj | velmenende [-, -] |
jószántából adv | |
kasszánál tessék fizetni! | |
kifejezte abbeli szándékát, hogy | |
komoly szándék | |
kutyaszán n | hundeslede [-n, -r, -ne] |
késő reneszánsz | høyrenessanse [-n, -r, -ne] |
lábbal hajtott szánkó | |
megpróbálja eltéríteni a szándékától | prøver å få ham på andre tanker, prøver å få ham vekk fra dette |
megszán v | |
motoros szán | |
mélyenszántó adj | dyptpløyende [-, -] |
nagy összeget szán erre a célra | |
nem szándékos | |
nem szándékosan | |
nemes szándék | |
nincs szándékomban azt csinálni | |
reneszánsz n | renessanse [-n, -r, -ne] |
reneszánsz stílusban |