Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

kedv bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
kedv n

humør, lyst

kedve kerekedik

får lyst

kedve lenni sírni

har lyst til å gråte, kunne ha grått

kedve szerint

av hjertets lyst

som han vil

kedve szottyan valamire

han får plutselig lyst til å

kedve telik benne

har glede av

kedve van hozzá

har lyst til

kedve van valamire

er lysten på

kedved szerint

som du vil

kedvel v

er glad i, liker, synes om, ynder

kedvelt adj

godt likt, populær

kedvelő n

entusiast [-en, -er, -ene]

kedvenc * adj

favoritt [-en, -er, -ene]

kedvenc ** n

favoritt, yndling

kedvenc gyermek

grombarn [-et, -, -ene/-a]

kedvenc háziállat

kjæledyr [-et, -, -ene/-a]

kedvenc tartózkodási hely

populært tilholdssted

kedvenc állat

kjæledyr [-et, -, -ene/-a]

kedvenc étel

livrett [-en, -er, -ene]

kedves * adj

elskverdig, velvillig

god, snill, vennlig

hensynsfull, hjelpsom, omsorgsfull

kjær, kjære

kedves ** n foreldet

elsker, elskling, kjære, kjæreste

kedves anyám

min kjære mor

kedves barátom!

gode venn!, kjære venn!

kedves egészségedre!

skål!

kedves ember

snilt menneske

kedves hallgatóink figyelmébe ajánljuk

vi vil gjøre alle våre lyttere oppmerksom på

kedves hallgatóink!

kjære lyttere!

kedves honfitársaink itthon és külföldön

kjære landsmenn hjemme og ute

kedves meglepetés

behagelig overraskelse

kedves teremtés

elskverdig vesen

kedves tőle

det er snilt av ham

kedvesem

min elskling, min kjære

snille deg

kedvesen adv

velvillig, vennlig

kedvesen bán valakivel

behandler vennlig, er snill med

kedvesen viselkedik

oppfører seg vennlig

12