Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

lyst bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
lyst [-en/-a, -er, -ene] n

kedv, vágy

lyser [lyste, lyst] v

süt

világít

lyst brød

fehér kenyér

lyst hår

szőke haj

lyst øl

világos sör

lyster ** [lystet/lysta, lystet/lysta] v

kedve van valamihez

lystavle [-en/-a, -er, -ene] n

villanyújság

lystbetont [-, -e] adj

kedvteli

lystbåt [-en, -er, -ene] n

jacht

lystelig adv

vidám

lysten [-t, -tne] adj

vágyódó

lysten på søtsaker

torkos

lyster * [-en/-tra, -trer/-tre-, -trer] n

szigony

lystgass [-en, -er, -ene] n

kéjgáz

lysthage [-n, -r, -ne] n

díszkert

lysthus [-et, -, -ene/-a] n

kerti pavilon, pergola

lysthus dekket av løvverk

lugas

lystig [-, -e] adj

jókedvű, vidám, víg

lystighet [-en/-a, -er, -ene] n

dínomdánom, jókedv, vidámság

lystløgner [-en, -e, -ne] n

beteges hazudozó

lystmord [-et, -, -ene/-a] n

kéjgyilkosság

lystmorder [-en, -e, -ne] n

kéjgyilkos

lystrer [lystret/lystra, lystret/lystra] v

engedelmeskedik

szigonyoz

lystreise [-n/-sa, -r, -ne] n

kéjutazás

lystring [-en/-a, -er, -ene] n

szigonyos halászat

lystspill [-et, -, -ene/-a] n

vígjáték

angrepslysten [-t, -tne] adj

támadókedvű

arbeidslyst [-en/-a, -er, -ene] n

munkakedv

av hjertets lyst

kedve szerint

avlyser [avlyste, avlyst] v

lemond

bannlyser [bannlyste, bannlyst] v

kiközösít, kiátkoz, átkoz

bannlyst bok

indexen lévő könyv, tiltott könyv

belyser [belyste, belyst] v

kivilágít, megvilágít, rávilágít

megmagyaráz

blir belyst

fényt kap

blir lyst

kivilágosodik , megvilágosodik

blott til lyst

tiszta élvezet

blystøping [-en/-a, -er, -ene] n

ólomöntés

12