Ungarisch | Norwegisch |
---|---|
becsületrontás n | ærekrenkelse [-n, -r, -ne] |
becsületsértés n | |
becsületsértési eljárás | injurieprosess [-en, -er, -ene] |
becsületsértési feljelentés | |
becsületsértő adj | ærekrenkende [-, -] |
becsületszó n | æresord [-et, -, -ene/-a] |
becsületszóra megígéri | |
becsületszóra! | |
becsületvesztés n | |
becsült érték | takstverdi [-en, -er, -ene] |
becsüs n | |
becsúszik v | |
becsúszó szerelés | glidetakling [-en/-a, -er, -ene] |
becsúszott egy hiba | |
becsvágy n | |
becsvágyó adj | |
a becsületesség a legjobb útitárs ordtak | |
a szerepe nem lebecsülendő | |
a villám becsapódása | lynnedslag [-et, -, -ene/-a] |
adóbecslés n | skattelikning [-en/-a, -er, -ene] |
alábecslés n | undervurdering [-en/-a, -er, -ene] |
alábecsül v | |
alábecsülés n | undervurdering [-en/-a, -er, -ene] |
alulbecslés n | undervurdering [-en/-a, -er, -ene] |
alulbecsül v | undervurderer [undervurderte, undervurdert] |
árbecslés n | |
árbecslő n | takstmann [-en, -menn, -mennene] |
az ajtó becsapódik a huzat miatt | |
csecsebecse n | |
durva becslés | |
durván felbecsül | |
egybecseng v | |
értékbecslés n | verdivurdering [-en/-a, -er, -ene] |
értékbecslő n | takstmann [-en, -menn, -mennene] |
értéken aluli becslés | undervurdering [-en/-a, -er, -ene] |
ez becsületére válik | |
felbecsül v | |
felbecsülés n | |
felbecsülhetetlen adj | uvurderlig [-, -e] |