Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »
ítél bedeutet auf Norwegisch
| Ungarisch | Norwegisch |
|---|---|
| ítél v | dømmer [dømte, dømt] |
| ítélet n | |
| ítélet indokolása | |
| ítélet kihirdetése | |
| ítélet végrehajtása | |
| ítéletet hirdet | |
| ítéletet hoz | |
| ítéletet jogerőssé nyilvánít | |
| ítéletet mond | |
| ítélethirdetés n | domsavsigelse [-n, -r, -ne] |
| ítélethozatal n | |
| ítéletidő n | uvær [-et, -, -ene/-a] |
| ítéletnap n | dommedag [-en, -er, -ene] |
| ítéletvégrehajtás n | straffefullbyrdelse [-n, -r, -ne] |
| ítéletvégrehajtó n | |
| ítélkezik v | dømmer [dømte, dømt] |
| ítélkezik élők és holtak felett | |
| ítélkezés n | dømming [-en/-a, -er, -ene] |
| ítélkező adj | dømmende [-, -] |
| ítélő adj | dømmende [-, -] |
| ítélő hatalom n | |
| ítélőbíró n | dommer [-en, -e, -ne] |
| ítélőképes adj | |
| ítélőképesség n | dømmekraft [-en/-a, -krefter, -kreftene] |
| ítélőszék n | |
| ítélőtábla n | |
| a felperesnek ítélik az ingatlant | |
| a korábban elítélt | |
| a közmegítélés | |
| a külső után ítélve | |
| a látszatról ítélve | |
| a Nobel-díj odaítélése | |
| a vádlott távollétében meghozott ítélet | uteblivelsesdom [-men, -mer, -mene] |
| akasztásra ítélik | |
| amennyire meg tudom ítélni | |
| arra van ítélve | |
| az elítélt | |
| az ítélet indokolása | |
| bontóítélet n | skilsmissedom [-men, -mer, -mene] |
