Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

kunngjør en dom bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
kunngjør [kunngjorde, kunngjort] n

bejelent, hirdet, ismertet, kihirdet, kinyilatkoztat, közzétesz, közöl, nyilatkozik, nyilvánosságra hoz

dom [-men, -mer, -mene] n

bírálat, elbírálás, megítélés

bírói ítélet, bírósági ítélet, verdikt, ítélet, ítélethozatal

dóm, székesegyház

betinget dom

felfüggesztett ítélet, feltételes ítélet

fellende dom

elmarasztaló ítélet

avsier dom

ítéletet hirdet, ítéletet mond

rettens dom

bírósági ítélet

rettskraftig dom

jogerős ítélet

salomonisk dom

salamoni ítélet

dom i voldgiftsrett

választottbírósági ítélet

dom i lagmannsrett

másodfokú ítélet

dom i straffesak

büntetőítélet

anker en dom

megfellebbez egy ítéletet

feller en dom

ítéletet hoz

dom i første rettsinstans

első fokú ítélet

dom i første instans

ítélet első fokon

det blir avsagt dom

meghozza az ítéletet

det ble avsagt dom

kimondták az ítéletet