Ungarisch-Latein Wörterbuch »
tok bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| ami terjedelmes (bőséges), nem ártalmas a jogi iratokban | |
| amíg élek, remélek! (Prohászka Ottokár székesfehérvári püspök jelmondata) | |
| amit akartok, hogy veletek tegyenek az emberek, ti is tegyétek velük | omnia ergo quaecumque vultis ut faciant vobis homines, et vos facite illis |
| amit hárman tudnak, ritkán marad titokban | |
| amit titokban akarsz tartani, ne mondd el senkinek (Seneca) | |
| Anagninum (Cicero birtoka Anagnia mellett) | Anagninum [~i]N |
| anyagot jelölő birtokos eset | |
| apától öröklött (birtok) | patrimonialis [~e](2nd) |
| áramfordítókör főnév | inverter [~tris]noun |
| arcodról leolvashatók az évek (Iuvenalis) | |
| Argei (kákabábok, melyeket a Vesta-szüzek az emberáldozatok emlékéül a Tiberisbe dobtak) | Argei [~orum]M |
| arisztokrata | optimus(3rd) |
| árnyalatok és színek harmóniája | coloritum [~i]N |
| arra a helyre csontok vannak elhelyezve | |
| árulás, fecsegés vagy egyéb titoksértő magatartás | deconspiratio [~onis]F |
| átengedés (földbirtoké) főnév | emancipatio [emancipationis](3rd) F |
| átok főnév | consecratio [consecrationis](3rd) F detestatio [detestationis](3rd) F exsecratio [exsecrationis](3rd) F prex ecis f (esz-ban csak acc precem dat preci, abl prece)noun religio [religionis](3rd) F |
| Átokmező (a porta Collina mellett, ahol a bűnös Vesta-szüzeket élve eltemették) főnév | |
| átoktól megszabadít ige | resacro [resacrare, resacravi, resacratus](1st) |
| Átokutca (az Esquilinuson, ahol Tullia atyja holttestén át hajtotta szekerét) főnév | sceleratus vicusnoun |
| attól tartottatok, hogy nem azt teszem? | |
| atyai birtok (öröklött) főnév | patrimonium [patrimoni(i)](2nd) N |
| atyaságotok | |
| az államhatalom birtokosai | |
| az állatok tenyésztése az ember kedvéért történik | |
| az állatoknak nincs eszük, és nem tudnak beszélni | |
| az arcról, a szemekből, a homlokról sokat leolvashatunk (Cicero) (elárulják az érzéseket és a gondolatokat) | |
| az elhelyezett csontok | |
| az elmúlt napok már többé nem hívhatók vissza (Ausonius) | |
| az ember kedvtelésből tart vadállatokat | |
| az irántatok táplált gyűlölet | |
| az irántatok való aggodalom parancsolja ezt | |
| az irántatok való gond parancsolja ezt | |
| az iratok közé |
