Ungarisch-Latein Wörterbuch »

eset bedeutet auf Latein

UngarischLatein
közvetlenül a sírhalomba a hamvak elhelyezését rendelte el

TI.C.L.I. (tumulo iusto cinerem locari iussit)

különös eset

curiosum [~i]N

különös eset főnév

curiositas [curiositatis](3rd) F
noun

Labienus, T (attius mellékneve, előbb Caesar alvezére, majd Pompeius volt, a Munda melletti csatában esett el i. e. 45-ben)

Labienus T

Laches (athéni hadvezér, elesett i. e. 418-ban Mantineianál) melléknév

Laches [~etis]adjective
M

leesett melléknév

caducus [caduca, caducum]adjective

leesett hó

nives positae

legtisztelendőb atyai érzésetek

V.P.R. (vestra paternitas reverendissima)

legtiszteletreméltóbb atyai érzésetek

V.R.P. (vestra reverendissima paternitas)

lehetetlség esete (feltételes mondatváltozat)

casus irrealis

lehetőség esete (feltételes mondatváltozat)

casus potentialis

lényegest az esetlegestől elkülöníti ige

abstraho [abstrahere, abstraxi, abstractus](3rd) TRANS
verb

lenyesett melléknév

amputatus(3rd)
adjective

magának oda síremlék készítését intézte

SH.M.P.C. (sibi hoc monumentum ponendum curavit)

magának sírhely építését intézte

SS.P.C. (sibi sepulcrum ponendum curavit)

magánkereset főnév

actio privatanoun

magasabb társadalmi osztályából kiesett

declassatus(3rd)

másokkal keveset, magaddal viszont annál többet beszélgess (gondolkodjál)

pauca cum aliis, multa tecum loquere

meg tudja nevezni atyját (szabad születését be tudja bizonyítani)

patrem ciere potest

megbüntetését követeli valakinek ige

deposco [deposcere, depoposci, -](3rd) TRANS
verb

megengedi a kereset megindítását

iudicium dat

meghatalmazás folytán (cégjegyzés, házasságkötés stb. esetén)

per procuratorem

meghatározó birtokos eset

gentivus explicativus

megnyesett főnév

truncus [trunci](2nd) M
noun

megnyesett melléknév

tonsus(3rd)
adjective

megnyesett (fa) melléknév

amputatus(3rd)
adjective

incisus(3rd)
adjective

megsemmisítési kereset

actio rescissoria

megszólítás esete

vocativus

megszólító eset

casus vocativus

megszólító eset (főnévragozásban)

vocativus [~i]M

megtalálta a megélhetését

vitam repperit sibi

megtámadási kereset

actio pauliana

megtörtént esetet meg nem történtté tenni nem lehet (Terentius)

factum fieri infectum non potest

mellékzönge (a szó jelentését árnyaló, kiegészítő jelentés) főnév

connotatio [connotationis](3rd) F
noun

mellék~ (kereset) melléknév

adventicius [adventicia, adventicium]adjective

mélyen bevésett melléknév

inustus [inusta, inustum]adjective

menekülés közben a halál szégyenletes, győzelem esetén azonban dicsőséges (Cicero)

ni fuga foeda mors est; in victoria gloriosa

mennyiséget kifejező birtokos eset

genitivus quantitatis

Mephitis (a föld ártalmas kigőzölgését elűző Istennő)

Mephitis [~is]F

6789