Ungarisch | Latein |
---|---|
jónak bizonyul ige | appareo [apparere, apparui, apparitus](2nd) INTRANS appariturus(3rd) |
jónak bizonyul melléknév | apparitus(3rd) |
legyetek készen, mert nem tudjátok sem a napot, sem az órát (a halál ideje bizonytalan) | |
levezető bizonyítás főnév | deductio [deductionis](3rd) F |
levezető (módszer, bizonyítás) melléknév | deductivus [deductiva, deductivum]adjective |
másutt, máshol, máshollét (büntetőperben alibit igazolni annyi, mint bebizonyítani, hogy a vádlott a tett elkövetésekor nem a tett helyszínén tartózkodott) határozószó | alibiadverb |
meg tudja nevezni atyját (szabad születését be tudja bizonyítani) | |
megjegyzés (matematikai bizonyítás erősítésére) főnév | scholium [scholii](2nd) N |
megmarad bizonyítéka mellett | |
mesterséges bizonyíték | |
míg a bizonytalan után futkosunk, elveszítjük a biztosat (Plautus) | |
nem művi bizonyíték | |
nem teljes bizonyíték | |
okirati bizonyítás | |
összetett (bizonyítás) melléknév | indirectus [indirecta, indirectum]adjective |
rábizonyít valakire valamit ige | coarguo [coarguere, coargui, -](3rd) TRANS |
rábizonyít valakire valamit (gen, abl, in és abl) ige | convinco [convincere, convici, convictus](3rd) TRANS |
rábizonyított melléknév | manifestus [manifesta -um, manifestior -or -us, manifestissimus -a -um]adjective |
sehol sem annyira bizonytalan a siker, mint a háborúban (Livius) | |
semmit sem bizonyít, aki nagyon is erőlködik | |
származtató (módszer, bizonyítás) melléknév | deductivus [deductiva, deductivum]adjective |
szemléltető bizonyítás főnév | demonstratio [demonstrationis](3rd) F |
szemmel láthatóan (fehéren feketén) bebizonyítani | |
tanú általi bizonyítás főnév | |
tanúbizonyítás főnév | |
tanúbizonyságot hoz fel | |
tanúbizonyságul hív ige | obtestor [obtestari, obtestatus sum](1st) DEP |
tapasztalati bizonyíték főnév | experimentum [experimenti](2nd) N |
távol lenni egy bizonyos dologtól | |
tégy bizonyossá (nyilatkozatod által), hogy én isteni származású vagyok | |
teljes bizonyíték | |
teljes bizonyító erő | |
teljesen bizonytalan | perincertus(3rd) |
tényállási bizonyíték | |
testimonialis (bizonyságul-, bizonyításra szolgáló) | |
testimonialis (nemességi bizonyságlevél) | |
tettel bizonyít | praesto [stiti, stitus](1st) |
tettel bizonyító melléknév | praestitus(3rd) |