súly bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| holtsúly főnév | poids mort◼◼◼nom {m} lest◼◼◻nom {m} ballastnom {m} tonne de portée en lourdnom {f} |
| jól hangsúlyoz | |
| kiegyensúlyoz ige | pondérer◼◼◼verbe |
| kiegyensúlyoz főnév | pondération◼◼◻nom {f} |
| kiegyensúlyozatlanság főnév | déséquilibre◼◼◼nom {m} balourd◼◻◻adjectif manque d’équilibrenom {m} |
| kiegyensúlyozhatatlan | déséquilibré◼◼◼ |
| kiegyensúlyozott melléknév | équilibré◼◼◼adjectifA gyümölcsök és a zöldségek nélkülözhetetlenek egy kiegyensúlyozott étrendhez. = Les fruits et les légumes sont essentiels à une alimentation équilibrée. sage◼◻◻adjectif pondéré(e)◼◻◻adjectif |
| kiegyensúlyozottság főnév | équilibre◼◼◼nom {m} équanimité◼◻◻nom {f} pondération◼◻◻nom {f} |
| kiegyensúlyozás főnév | équilibrage◼◼◼nom {m} équilibre◼◼◼nom {m} compensation◼◻◻nom {f} balancement◼◻◻nom {m} contragenom {m} contrebalancementnom {m} |
| kiegyensúlyozódik ige | pondérerverbe |
| kihangsúlyoz ige | souligner◼◼◼verbe accentuer◼◼◻verbe mettre l’accent sur (qqch)◼◻◻verbe faire ressortir◼◻◻verbe rehausser◼◻◻verbe |
| kihangsúlyozott | accentué◼◼◼ |
| kihangsúlyozza a ritmust | |
| kihangsúlyozás főnév | accentuation◼◼◼nom {f} balisagenom {m} |
| középsúly főnév | poids moyen◼◼◼nom {m} |
| középsúlyú melléknév | poids moyen◼◼◼nom {m} |
| légegyensúlytan főnév | aérostatiquenom {f} |
| légsúly főnév | poids coqnom {m} |
| légsúlymérő főnév | baromètre◼◼◼nom {m} |
