Ungarisch-Französisch Wörterbuch »
súly bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| ez súlyos dolog | |
| fajsúly főnév | poids spécifique◼◼◼nom {m} |
| fenéksúly főnév | lest◼◼◼nom {m} |
| font (súlymérték) főnév | livre (unité de masse)◼◼◼nom {m} |
| hangsúly főnév | accent◼◼◼nom {m} importance◼◼◻nom {f} insistance◼◼◻nom {f} |
| hangsúly(oz) főnév | accent◼◼◼nom {m} |
| hangsúlyeltolódás főnév | recentrage◼◼◼nom {m} |
| hangsúlyjel főnév | accent◼◼◼nom {m} |
| hangsúlyos melléknév | tonique◼◼◼adjectif accentué(e)◼◼◼adjectif appuyé(e)◼◻◻adjectif accentuel (elle)adjectif d’intensitéadjectif |
| hangsúlyoz ige | souligner◼◼◼verbe affirmer◼◼◻verbe mettre l’accent sur (qqch)◼◼◻verbe accentuer◼◼◻verbe marquer◼◼◻verbe appuyer sur (qqch)◼◻◻verbe scanderverbe |
| hangsúlyozni óhajt hogy | |
| hangsúlyozott melléknév | accentué(e)◼◼◼adjectif marqué(e)◼◼◻adjectif |
| hangsúlyozás főnév | accent◼◼◼nom {m} accent mis sur (qqch)◼◼◻nom {m} accentuation◼◼◻nom {f} insistance◼◼◻nom {f} intonation◼◻◻nom {f} |
| (ki)hangsúlyozás főnév | accentuationnom {f} balisagenom {m} |
| hangsúlytalan melléknév | atone◼◼◼adjectif non accentué(e)◼◻◻adjectif inaccentué(e)adjectif |
| hatalmi egyensúly | |
| hatalmi túlsúly | |
| hatalmi túlsúly főnév | suprématienom {f} |
