Ungarisch | Englisch |
---|---|
világiasság főnév | profanenessnoun temporalismnoun this-worldlinessnoun |
világiasság főnév geol | secularity◼◻◻noun |
világirodalom főnév | world literature◼◼◼noun |
a világi dolgokban jártas melléknév | world-wiseadjective worldly-wiseadjective |
alvilági melléknév | stygian◼◼◼adjective chthonian◼◼◻adjective Tartareanadjective |
alvilági eredetű melléknév | hell-bornadjective |
alvilági fajzat főnév | hell-bornnoun |
alvilági hatalmak | powers of darkness[UK: ˈpaʊəz əv ˈdɑːk.nəs] [US: ˈpaʊərz əv ˈdɑːrk.nəs] |
alvilági nyelv főnév | cantnoun |
alvilági származású melléknév | hell-bornadjective |
alvilági élet | low life[UK: ˈləʊ.laɪf] [US: ˈloʊ.laɪf] |
alvilági életben jártas melléknév | street-smartadjective |
divatos üdülőhelyeket látogató nagyvilágiak | jet set[UK: ˈdʒet.ˈset] [US: ˈdʒet.ˈset] |
e világi melléknév | worldly◼◼◼adjective earthly◼◼◻adjective mundane◼◼◻adjective wordly◼◻◻adjective planetary◼◻◻adjective this-worldly◼◻◻adjective intramundaneadjective |
e világi gond főnév | worldly concern◼◼◼noun |
e világi gondolkodás | this-worldliness[UK: ðɪs ˈwɜːld.lɪ.nɪs] [US: ðɪs ˈwɝːld.li.nəs] |
e világi élet | this life◼◼◼[UK: ðɪs laɪf] [US: ðɪs ˈlaɪf] |
egyezményes világidő (Greenwich) főnév | Gmt (Greenwich Mean Time)◼◼◼noun |
elvilágiasodás főnév | secularization◼◼◼noun |
elvilágiasít ige | laicize [laicized, laicizing, laicizes]verb |
elvilágiasítás főnév | laicizationnoun |
evilági melléknév | on earth◼◼◼adjective |
evilágiság főnév | mundaneness◼◼◼noun |
félvilági nő főnév | cocottenoun demimondenoun |
harmadrend (világi szerzetes rend) főnév | third order (third rule)◼◼◼noun |
hollandi világi rend nőtagja főnév | beguinenoun |
ilyen mulandóak a világi hívságok | so evanescent are the fashions of the world[UK: ˈsəʊ ˌiː.və.ˈnesnt ə(r) ðə ˈfæʃ.n̩z əv ðə wɜːld] [US: ˈsoʊ ˌe.və.ˈne.sənt ˈɑːr ðə ˈfæʃ.n̩z əv ðə ˈwɝːld] |
indiántörzsek közti világi összejövetel | pow-wow[UK: ˌpi:.ˌəʊ.ˈdʌb.ljuː waʊ] [US: ˌpi:ˌo.ʊ.ˈdʌb.ljuː ˈwaʊ] |