vett bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| szövettel bevont melléknév | drapedadjective |
| szövettel díszít | drape[UK: dreɪp] [US: ˈdreɪp] |
| szövetteregető főnév | stretcher [stretchers]noun |
| szövetteregető munkás főnév | stretcher [stretchers]noun |
| szövettisztító munkás főnév | burlernoun |
| szűkebb értelemben vett melléknév | proper◼◼◼adjective |
| szűkebb értelemben vett építőművészet | architecture proper[UK: ˈɑːk.ɪ.tek.tʃə(r) ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈɑːrk.ə.ˌtek.tʃər ˈprɑː.pər] |
| szvetter főnév | sweater [sweaters]◼◼◼noun knittienoun |
| szvetterbe öltözött melléknév | sweateredadjective |
| szvetteres melléknév | sweateredadjective |
| találomra vett anyagminta főnév | grab-samplenoun |
| távolról felvett kép főnév | farawaynoun |
| tedd vissza, ahonnan vetted | put it back where you found it[UK: ˈpʊt ɪt ˈbæk weə(r) juː faʊnd ɪt] [US: ˈpʊt ˈɪt ˈbæk ˈhwer̩ ˈjuː ˈfaʊnd ˈɪt] |
| tekintetbe vett melléknév | regarded◼◼◼adjective |
| tengerrel körülvett | sea-surrounded[UK: siː sə.ˈraʊn.dɪd] [US: ˈsiː sə.ˈraʊn.dəd] sea-walled[UK: siː wɔːld] [US: ˈsiː ˈwɒld] |
| tengertől körülvett melléknév | sea-girtadjective |
| tervbe nem vett melléknév | unscheduled◼◼◼adjective uncalculatedadjective |
| tervbe vett melléknév | projected◼◼◼adjective |
| tervbe vették, hogy … | there's a plan afoot[UK: ðeəz ə plæn ə.ˈfʊt] [US: ˈðerz ə ˈplæn ə.ˈfʊt] |
| tokból kivett melléknév | uncasedadjective |
| tudomásul nem vett melléknév | ignored◼◼◼adjective unmarkedadjective |
| tudomásul vettem | duly noted◼◼◼[UK: ˈdjuː.li ˈnəʊ.tɪd] [US: ˈduː.li ˈnoʊ.tɪd] |
| üldözőbe vett hajó főnév | chasenoun |
| utánvéttel főnév | cash on delivery◼◼◼noun |
| utánvéttel fizetendő | |
| utánvéttel küld | send collect[UK: send kə.ˈlekt] [US: ˈsend kə.ˈlekt] |
| utolsó kenetet fel nem vett melléknév | unaneledadjective |
| valaki elvette a tollamat | someone has taken my pen[UK: ˈsʌm.wʌn hæz ˈteɪkən maɪ pen] [US: ˈsʌˌm.wən ˈhæz ˈteɪkən ˈmaɪ ˈpen] |
| vállára vett | slung◼◼◼[UK: slʌŋ] [US: sˈləŋ] |
| védősánccal körülvett terület főnév | bawnnoun |
| világi tulajdonba vett egyházi javak főnév | impropriationnoun |
