vaga bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| kivágás (excisio) főnév | excision [excisions]◼◼◼noun |
| (nyak)kivágás főnév | neckline [necklines]noun |
| kivágás és beillesztés főnév | cut and paste◼◼◼noun |
| kivágási maradék (papírból, szövetből) | offcut[UK: ˈɒfkʌt] [US: ˈɒfkʌt] |
| kivágások főnév | cuttings◼◼◼noun |
| kivet a kerékvágásból (átv) | throw out[UK: ˈθrəʊ ˈaʊt] [US: ˈθroʊ ˈaʊt] |
| kizáró vágás | stop-hit[UK: stɒp hɪt] [US: ˈstɑːp ˈhɪt] |
| kizökken a kerékvágásból | get out of the groove[UK: ˈɡet ˈaʊt əv ðə ɡruːv] [US: ˈɡet ˈaʊt əv ðə ˈɡruːv] |
| kizökken a rendes kerékvágásból | get out of the rut[UK: ˈɡet ˈaʊt əv ðə rʌt] [US: ˈɡet ˈaʊt əv ðə ˈrət] |
| kőlépcső alsó ferde levágása főnév | tapernoun |
| könyv újságkivágások beragasztására | scrap-book[UK: ˈskræp.bʊk] [US: ˈskræp.bʊk] |
| körülvágás főnév | trimming [trimmings]◼◼◼noun |
| körülvágatlan melléknév | unploughedadjective |
| körvasúti vágány főnév | junction-railnoun |
| közbevágás főnév | interruption [interruptions]◼◼◼noun |
| központi vágány főnév vasút | ladder-tracknoun |
| külszínre nyíló vágat | day-drift[UK: deɪ drɪft] [US: ˈdeɪ ˈdrɪft] |
| lapkivágás főnév | |
| lapkivágat főnév | clipping [clippings]◼◼◼noun |
| leágazó vágány főnév | spur◼◼◼noun |
| légi fényképfelvételek összevágása | mosaic assembly[UK: məʊ.ˈzeɪɪk ə.ˈsem.bli] [US: moʊ.ˈzeɪɪk ə.ˈsem.bli] |
| légvágat főnév bány | windholenoun |
| légvágat főnév | air-levelnoun ventilating roadnoun wind-waynoun |
| lépcsőpótló bevágás (sziklában) főnév | footholenoun |
| levágás főnév | slaughter [slaughters]◼◼◼noun cutting [cuttings]◼◼◻noun killing [killings]◼◼◻noun cutting off◼◻◻noun amp [amps]◼◻◻noun clip [clips]◼◻◻noun chopping off◼◻◻noun short cut [short cuts]◼◻◻noun cutdown [cutdowns]noun loppingnoun nip [nips]noun paring [parings]noun recision [recisions]noun slam [slams]noun |
