vacsora bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| vacsoravendég főnév | guest for suppernoun |
| vacsoravendegség főnév | dinner party (supper party)noun |
| vacsoravendégség főnév | supper-partynoun |
| vacsorázás főnév | dining◼◼◼noun |
| vacsorázatlan melléknév | supperlessadjective |
| vacsorázik ige | dinner◼◼◼verb have dinner◼◼◻verb dine [dined, dining, dines]◼◼◻verb supper◼◼◻verb sup [supped, supping, sups]◼◻◻verb have supper◼◻◻verb take dinner◼◻◻verb have take supperverb |
| vacsorázó főnév | dining◼◼◼noun diner (person) [diners]◼◼◼noun |
| vacsorázó melléknév | having dinner◼◻◻adjective having supperadjective supper-eateradjective |
| Vacsorázott már? | Have you had (your) dinner yet?◼◼◼[UK: həv juː həd] [US: həv ˈjuː həd] |
| Vacsoráztál? | Have you done supper?[UK: həv juː dʌn ˈsʌ.pə(r)] [US: həv ˈjuː ˈdən ˈsʌ.pər] |
| vacsoráztat ige | dine [dined, dining, dines]◼◼◼verb |
| …vacsora | state dinner[UK: steɪt ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈsteɪt ˈdɪ.nər] |
| a vacsora tálalva | dinner is served◼◼◼[UK: ˈdɪ.nə(r) ɪz sɜːvd] [US: ˈdɪ.nər ˈɪz ˈsɝːvd] |
| a vacsora tálalva du 6 és 9 között | dinner's served between 6 pm and 930 pm[UK: ˈdɪnəz sɜːvd bɪˈtwiːn 6 pm ænd 930 pm ] [US: ˈdɪnərz sɜrvd bɪˈtwin 6 ˈpiˈɛm ænd 930 ˈpiˈɛm ] |
| a vacsorát egy csésze kávéval vezette le | he topped off the dinner with a cup of coffee[UK: hiː tɒpt ɒf ðə ˈdɪ.nə(r) wɪð ə kʌp əv ˈkɒ.fi] [US: ˈhiː ˈtɑːpt ˈɒf ðə ˈdɪ.nər wɪθ ə kʌp əv ˈkɑː.fi] |
| alaposan nekilát a vacsorának | do justice to the dinner[UK: duː ˈdʒʌst.ɪs tuː ðə ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈduː ˈdʒʌst.ɪs ˈtuː ðə ˈdɪ.nər] |
| az utolsó vacsora (Biblia) | The Last Supper◼◼◼[UK: ðə lɑːst ˈsʌ.pə(r)] [US: ðə ˈlæst ˈsʌ.pər] |
| az Utolsó Vacsora színhelye (cenaculum) főnév | cenacle◼◼◼noun |
| baráti vacsora | small and early[UK: smɔːl ənd ˈɜː.li] [US: ˈsmɒl ænd ˈɝː.li] |
| búcsúvacsora főnév táj | foy [foys]noun |
| díszvacsora főnév | banquet [banquets]◼◼◼noun state dinner◼◼◻noun gala dinner◼◻◻noun feast [feasts]◼◻◻noun ceremonial dinnernoun |
| elrontja az étvágyát vacsora előtt | spoil one's dinner[UK: spɔɪl wʌnz ˈdɪ.nə(r)] [US: ˌspɔɪl wʌnz ˈdɪ.nər] |
| estélyi ruhás vacsora | formal dinner[UK: ˈfɔːm.l̩ ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈfɔːrm.l̩ ˈdɪ.nər] |
| Hány órakor nyit ki az étterem vacsorára? | What time's the restaurant open for dinner?[UK: ˈwɒt ˈtaɪmz ðə ˈre.strɒnt ˈəʊ.pən fɔː(r) ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈhwʌt ˈtaɪmz ðə ˈre.stə.ˌrɑːnt ˈoʊ.pən ˈfɔːr ˈdɪ.nər] |
| házon kívül vacsorázik | dine out◼◼◼[UK: daɪn ˈaʊt] [US: ˈdaɪn ˈaʊt] |
| hideg vacsora | buffet supper[UK: ˈbʊ.feɪ ˈsʌ.pə(r)] [US: bə.ˈfeɪ ˈsʌ.pər] |
