Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

tánc... bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
táncmulatság főnév

dance [dances]◼◼◼noun
[UK: dɑːns] [US: ˈdæns]

shindig◼◼◻noun
[UK: ˈʃɪn.dɪɡ] [US: ˈʃɪn.dɪɡ]

ball [balls]◼◻◻noun
[UK: bɔːl] [US: ˈbɒl]

shindy◼◻◻noun
[UK: ˈʃɪn.di] [US: ˈʃɪn.di]

bop [bops]noun
[UK: bɒp] [US: ˈbɑːp]

calico hopnoun
[UK: ˈkæ.lɪk.əʊ hɒp] [US: ˈkæ.ləˌko.ʊ ˈhɑːp]

dancing-partynoun
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ ˈpɑː.ti] [US: ˈdæns.ɪŋ ˈpɑːr.ti]

hop [hops]noun
[UK: hɒp] [US: ˈhɑːp]

ridottonoun
[UK: rɪdˈɒtəʊ] [US: rɪdˈɑːɾoʊ]

táncmulatsággal egybekötött vacsora

dinner-dance[UK: ˈdɪ.nə(r) dɑːns] [US: ˈdɪ.nər ˈdæns]

táncmulatságra visz (valakit)

take somebody out dancing[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ˈaʊt ˈdɑːns.ɪŋ] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt ˈdæns.ɪŋ]

táncművészet főnév

the art of dancing◼◼◼noun

dance choreographynoun

táncol ige

dance [danced, dancing, dances]◼◼◼verb
[UK: dɑːns] [US: ˈdæns]
Dance with me. = Táncolj velem!

play [played, playing, plays]◼◼◻verb
[UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ]

hop [hopped, hopping, hops]◼◻◻verb
[UK: hɒp] [US: ˈhɑːp]

heel [heeled, heeling, heels]◼◻◻verb
[UK: hiːl] [US: ˈhiːl]

prance [pranced, prancing, prances]◼◻◻verb
[UK: prɑːns] [US: ˈpræns]

walk around◼◻◻verb
US

shake a legverb
[UK: ʃeɪk ə leɡ] [US: ˈʃeɪk ə ˈleɡ]

foot itverb
[UK: fʊt ɪt] [US: ˈfʊt ˈɪt]

foot the floorverb
[UK: fʊt ðə flɔː(r)] [US: ˈfʊt ðə ˈflɔːr]

frisk [frisked, frisking, frisks]verb
[UK: frɪsk] [US: ˈfrɪsk]

frisk aboutverb
[UK: frɪsk ə.ˈbaʊt] [US: ˈfrɪsk ə.ˈbaʊt]

shake a footverb
[UK: ʃeɪk ə fʊt] [US: ˈʃeɪk ə ˈfʊt]

shake a hoofverb
[UK: ʃeɪk ə huːf] [US: ˈʃeɪk ə ˈhuːf]

toe and heel itverb
[UK: təʊ ənd hiːl ɪt] [US: ˈtoʊ ænd ˈhiːl ˈɪt]

tread a measureverb
[UK: tred ə ˈme.ʒə(r)] [US: ˈtred ə ˈme.ʒər]

táncol (elsőkerék) ige

shimmy [shimmied, shimmying, shimmies]◼◼◼verb
[UK: ˈʃɪ.mi] [US: ˈʃɪ.mi]

táncolnak az idegei főnév

fantadnoun
[UK: fˈantad] [US: fˈæntæd]

fantodnoun
[UK: fˈantɒd] [US: fˈæntɑːd]

táncolni visz (valakit)

take somebody out dancing[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ˈaʊt ˈdɑːns.ɪŋ] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt ˈdæns.ɪŋ]

táncoltat ige

dance [danced, dancing, dances]◼◼◼verb
[UK: dɑːns] [US: ˈdæns]

táncoltat (lovat) ige

prance [pranced, prancing, prances]◼◼◼verb
[UK: prɑːns] [US: ˈpræns]

táncoltatni kezd (átv) ige

perturb [perturbed, perturbing, perturbs]verb
[UK: pə.ˈtɜːb] [US: pər.ˈtɝːb]

táncolás főnév

dance [dances]◼◼◼noun
[UK: dɑːns] [US: ˈdæns]
I'm tired of dancing. = Elfáradtam a táncolástól.

dancing◼◼◼noun
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ] [US: ˈdæns.ɪŋ]

táncolás (elsőkerék) főnév

shimmy [shimmies]noun
[UK: ˈʃɪ.mi] [US: ˈʃɪ.mi]

táncolás (átv) főnév

prancing◼◼◼noun
[UK: ˈprɑːns.ɪŋ] [US: ˈpræns.ɪŋ]

táncoló melléknév

dancing◼◼◼adjective
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ] [US: ˈdæns.ɪŋ]
The only light in the kitchen came from the dancing red flames in the stove. = Az egyetlen fény a konyhában a tűzhelyben táncoló vörös lángokból érkezett.

123