szedés bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| elcsenevészedés főnév növ | non-formationnoun |
| elosztható szedés | dead matter[UK: ded ˈmæ.tə(r)] [US: ˈded ˈmæ.tər] |
| elszedés főnév | taking awaynoun |
| fegyver teljes szétszedése | ordnance stripping[UK: ˈɔːd.nəns ˈstrɪp.ɪŋ] [US: ˈɔːrd.nəns ˈstrɪp.ɪŋ] |
| felszedés főnév | pickup [pickups]◼◼◼noun pick-up [pick-ups]◼◼◻noun lifting◼◻◻noun picking-upnoun |
| fizetés beszedési megbízással | |
| friss szedésű (növény) | garden-fresh[UK: ˈɡɑːd.n̩ freʃ] [US: ˈɡɑːr.dn̩ ˈfreʃ] |
| fényszedés főnév | phototypesetting◼◼◼noun photo-compositionnoun |
| főteutánszedés főnév | rippingnoun |
| galagonyavirág szedése főnév | mayingnoun |
| gesztenyeszedés főnév | chestnuttingnoun |
| gyümölcsszedés főnév | fruit picking◼◼◼noun pickingnoun |
| hableszedés főnév | scummingnoun |
| karfelszedés (sport) főnév | wristlock◼◼◼noun |
| kiemelt szedési mező főnév | panelnoun |
| kifelejt egy sort a szedésbol | make an out[UK: ˈmeɪk ən ˈaʊt] [US: ˈmeɪk ˈæn ˈaʊt] |
| kifelejt egy szót a szedésbol | make an out[UK: ˈmeɪk ən ˈaʊt] [US: ˈmeɪk ˈæn ˈaʊt] |
| kikötött szedés | tied-up page[UK: taɪd ʌp peɪʤ ] [US: taɪd ʌp peɪʤ ] |
| kikötött szedés melléknév | tied-upadjective |
| kiszedés főnév | setting [settings]noun stripping [strippings]noun |
| kocogás szemétszedéssel | |
| kompressz szedés nyomd | close-matter[UK: kləʊz ˈmæ.tə(r)] [US: kloʊz ˈmæ.tər] |
| kurzív szedés főnév | italics [italics]◼◼◼noun |
| kábítószer szedése után fellépő éhség főnév | munchiesnoun |
| kézi szedés | hand-composition[UK: hænd ˌkɒm.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈhænd ˌkɑːm.pə.ˈzɪʃ.n̩] |
| kézi szedésű főnév | handset [handsets]noun |
| kéziszedés főnév | handset [handsets]noun |
| kövezet felszedése (utcán) | unpaving[UK: ˌʌnˈpeɪvɪŋ ] [US: ʌnˈpeɪvɪŋ ] |
| kőburkolat felszedése (utcán) főnév | unpavingnoun |
| leszedés (zsíré tejről) főnév | skimming◼◼◼noun |
| levélszedés főnév | defoliationnoun |
| lino-type szedésű sor | slug[UK: slʌɡ] [US: sˈləɡ] |
| matematikai szedés főnév | algebra-worknoun |
| megpenészedés főnév | moulderingnoun |
