színű bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| színű melléknév US | colored◼◼◼adjective |
| színű melléknév | hued◼◻◻adjective |
| színű főnév | tinct [tincts]noun |
| borvörös (színű) melléknév | wine red◼◼◼phrase |
| … színű melléknév | …coloradjective of … color (having some type of color)adjective |
| … színű melléknév GB | …colouredadjective |
| … színű melléknév US | …coloredadjective |
| a valószínűség határain belül | within the bounds of probability◼◼◼[UK: wɪð.ˈɪn ðə baʊndz əv ˌprɒ.bə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈbaʊndz əv ˌprɑː.bə.ˈbɪ.lə.ti] |
| abban a valószínűtlen esetben, ha … | on the off chance if …[UK: ɒn ðə ɒf tʃɑːns ɪf] [US: ɑːn ðə ˈɒf ˈtʃæns ˈɪf] |
| abszolúte semmi valószínűsége nincs | not the faintest chance[UK: nɒt ðə ˈfeɪn.tɪst tʃɑːns] [US: ˈnɑːt ðə ˈfeɪn.təst ˈtʃæns] |
| acélszínű melléknév | steel-colouredadjective |
| acélszínű csüngőlepke (Zygaena filipendulae) | six-spot burnet[UK: sɪks spɒt burnet ] [US: sɪks spɑt ˈbɜrnɪt ] |
| acélszürke színű melléknév | steel-greyadjective |
| arany színű | gold-coloured◼◼◼[UK: ɡəʊld ˈkʌ.ləd] [US: ɡoʊld ˈkʌ.lərd] |
| aranyhal (fehér színű) főnév | silverfish [silverfish]noun |
| aranyos színű melléknév | aurulentadjective |
| aranyos sárga színű melléknév | amber-colouredadjective |
| aranyszínű melléknév | golden [goldener, goldenest]◼◼◼adjective |
| aranyszínű főnév táj | goldynoun |
| aranyszínű sárgaréz főnév | ormolunoun |
| az állítás valószínűtlennek tűnik (átv) | the statement sounds improbable[UK: ðə ˈsteɪt.mənt ˈsaʊndz ɪm.ˈprɒ.bəb.l̩] [US: ðə ˈsteɪt.mənt ˈsaʊndz ˌɪm.ˈprɑː.bəb.l̩] |
| az állítás valószínűtlenül hangzik | the statement sounds improbable[UK: ðə ˈsteɪt.mənt ˈsaʊndz ɪm.ˈprɒ.bəb.l̩] [US: ðə ˈsteɪt.mənt ˈsaʊndz ˌɪm.ˈprɑː.bəb.l̩] |
| azonos színű melléknév | isochromaticadjective |
| azonos színű melléknév GB | concolorousadjective |
| azonos színű részek különböző színűsége (heterochromia) főnév | heterochromianoun |
| azorubin (piros színű ételszínezék; E122) | |
| barackrózsaszínű főnév | peach [peaches]◼◼◼noun |
| barackvirágszínű melléknév | peachadjective |
| barna arcszínű melléknév | dark complexionedadjective |
| barna színű melléknév | bay-colouredadjective |
| beteges színűvé tesz ige | sicklyverb |
| biológiai sokszínűség főnév | biodiversity◼◼◼noun |
| bolhaszínű melléknév | puce◼◼◼adjective |
| borszínű melléknév | wine-colored◼◼◼adjective vinaceous◼◼◻adjective vinousadjective wine-colouredadjective |
| bronzszínű melléknév | bronze◼◼◼adjective dark auburnadjective |
