Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

tinct bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
tinct [tincts] noun
[UK: tˈɪŋkt]
[US: tˈɪŋkt]

színűfőnév

tinctorial adjective
[UK: tɪŋk.ˈtɔː.rɪəl]
[US: tɪŋk.ˈtɔː.riːəl]

festőmelléknév

színezőmelléknév

tincture [tinctures] noun
[UK: ˈtɪŋk.tʃə(r)]
[US: ˈtɪŋk.tʃər]

tinktúra (tinctura)◼◼◼főnév

oldat◼◼◻főnév

színezék (tinctura)◼◻◻főnév

mellékízfőnév

színezetfőnév

színárnyalatfőnév

tincture [tinctured, tincturing, tinctures] verb
[UK: ˈtɪŋk.tʃə(r)]
[US: ˈtɪŋk.tʃər]

befolyásol◼◻◻ige

árnyalige

tincture [UK: ˈtɪŋk.tʃə(r)]
[US: ˈtɪŋk.tʃər]

kissé befolyásol

kissé érint

tincture of iodine noun
[UK: ˈtɪŋk.tʃə(r) əv ˈaɪə.diːn]
[US: ˈtɪŋk.tʃər əv ˈaɪə.ˌdaɪn]

jódtinktúra (Tinctura iodi, Solutio iodi spirituosa)◼◼◼főnév

a nice distinction [UK: ə naɪs dɪ.ˈstɪŋk.ʃn̩]
[US: ə ˈnaɪs ˌdɪ.ˈstɪŋk.ʃn̩]

finom megkülönböztetés

as distinct from (something) verb
[UK: əz dɪ.ˈstɪŋkt frəm ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæz ˌdɪ.ˈstɪŋkt frəm ˈsʌm.θɪŋ]

ellentétben (valamitől)◼◼◼ige

become extinct verb
[UK: bɪˈkʌm ɪk.ˈstɪŋt]
[US: bɪˈkʌm ɪk.ˈstɪŋkt]

kihal◼◼◼ige

kipusztul◼◼◼ige

by instinct adjective

ösztönösen◼◼◼melléknév

Carthamus Tinctorius Oil (painting, eating, cosmetics)

Sáfrányosszeklice-olaj (pórsáfrány olaj - festéshez, étkezésre, kozmetikumok)

contradistinction noun
[UK: ˌkɒn.trə.dɪ.ˈstɪŋk.ʃn̩]
[US: ˌkɒn.trə.dɪ.ˈstɪŋk.ʃn̩]

ellentét◼◼◼főnév

ellenkező dologfőnév

cross of distinction noun

érdemkereszt◼◼◼főnév

day stood distinct in the sky when he awoke [UK: deɪ stʊd dɪ.ˈstɪŋkt ɪn ðə skaɪ wen hiː ə.ˈwəʊk]
[US: ˈdeɪ ˈstʊd ˌdɪ.ˈstɪŋkt ɪn ðə ˈskaɪ hwen ˈhiː əˈwoʊk]

fényes nappal volt, amikor felébredt

világos nappal volt, amikor felébredt

dinosaur (extinct reptile) [dinosaurs] noun
[UK: ˈdaɪ.nə.sɔː(r)]
[US: ˈdaɪ.nə.ˌsɔːr]

dinoszaurusz (kihalt hüllő) (Dinosaurus)◼◼◼főnévDo you like dinosaurs? = Szereted a dinoszauruszokat?

distinct [distincter, distinctest] adjective
[UK: dɪ.ˈstɪŋkt]
[US: ˌdɪ.ˈstɪŋkt]

különböző◼◼◼melléknév

külön◼◼◼melléknév

eltérő◼◼◼melléknév

határozott◼◼◻melléknév

világos◼◼◻melléknév

megkülönböztethető◼◼◻melléknév

tiszta◼◼◻melléknév

pontos◼◼◻melléknév

elhatárolható◼◼◻melléknév

érthető◼◻◻melléknév

jól látható◼◻◻melléknév

pontosan kivehető◼◻◻melléknév

elütő◼◻◻melléknév

jól kivehető◼◻◻melléknév

12