Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

szárad bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
kiszárad ige

wizenverb
[UK: ˈwaɪ.zən] [US: ˈwaɪ.zən]

kiszárad (folyó) ige

dry up (river)◼◼◼verb
[UK: draɪ ʌp] [US: ˈdraɪ ʌp]

kiszáradt melléknév

dry [drier, driest]◼◼◼adjective
[UK: draɪ] [US: ˈdraɪ]
My mouth is dry. = Kiszáradt a szám.

dehydrated◼◼◻adjective
[UK: ˌdiː.ˈhaɪ.dreɪ.tɪd] [US: də.ˈhaɪ.dre.təd]
John's dehydrated. = John kiszáradt.

dried-up◼◼◻adjective
[UK: draɪd ʌp] [US: ˈdraɪd ʌp]

parched◼◼◻adjective
[UK: pɑːtʃt] [US: ˈpɑːrtʃt]

driest◼◻◻adjective
[UK: ˈdraɪɪst] [US: ˈdraɪəst]

wizened◼◻◻adjective
[UK: ˈwɪz.n̩d] [US: ˈwaɪz.n̩d]

adustadjective
[UK: ə.ˈdʌst] [US: ə.ˈdʌst]

mummiedadjective
[UK: ˈmʌmid ] [US: ˈmʌmid ]

weazenadjective
[UK: ˈwiːzn] [US: ˈwiː.zən]

weazenedadjective
[UK: ˈwiːznd] [US: ˈwiːznd]

wizenadjective
[UK: ˈwaɪ.zən] [US: ˈwaɪ.zən]

kiszáradt (föld) melléknév

thirsty [thirstier, thirstiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈθɜː.sti] [US: ˈθɝː.sti]

kiszáradt nyelv

parched tongue◼◼◼[UK: pɑːtʃt tʌŋ] [US: ˈpɑːrtʃt ˈtəŋ]

kiszáradt terület főnév

searingnoun
[UK: ˈsɪər.ɪŋ] [US: ˈsɪr.ɪŋ]

kiszáradt tómedence főnév

playa [playas]noun
[UK: ˈplaɪə] [US: ˈplaɪə]

kiszáradás főnév

drying◼◼◼noun
[UK: ˈdraɪ.ɪŋ] [US: ˈdraɪ.ɪŋ]

desiccation [desiccations]◼◼◻noun
[UK: ˌde.sɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌde.səˈk.eɪʃ.n̩]

shrivelling◼◻◻noun
[UK: ˈʃrɪ.vəl.ɪŋ] [US: ˈʃrɪ.vəl.ɪŋ]

exsiccationnoun
[UK: ˌek.sɪˈk.eɪ.ʃən] [US: ˌek.sɪˈk.eɪ.ʃən]

kiszáradó melléknév

searingadjective
[UK: ˈsɪər.ɪŋ] [US: ˈsɪr.ɪŋ]

levegőn száradó melléknév

air-drying◼◼◼adjective
[UK: eə(r) ˈdraɪ.ɪŋ] [US: ˈer ˈdraɪ.ɪŋ]

megszárad ige

dry [dried, drying, dries]◼◼◼verb
[UK: draɪ] [US: ˈdraɪ]
Are my socks dry already? = Megszáradtak már a zoknijaim?

nem-száradó olaj főnév

nondrying oil [nondrying oils]noun
[UK: nˌɒndrˈaɪɪŋ ˈɔɪl] [US: nˌɑːndrˈaɪɪŋ ˈɔɪl]

patak kiszáradt medre főnév

nullahnoun
[UK: ˈnʌ.lə] [US: ˈnʌ.lə]

szklerotiniás száradás (gombás növénybetegség) főnév

wiltnoun
[UK: wɪlt] [US: ˈwɪlt]

szőrre száradt fécesz

clinkers[UK: ˈklɪŋkəz] [US: ˈklɪŋkəz]

tereget (száradni) ige

hang up (to dry)◼◼◼verb
[UK: hæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp]

hang out (to dry)◼◼◼verb
[UK: hæŋ ˈaʊt] [US: ˈhæŋ ˈaʊt]

valaki lelkén szárad

lie on somebody's head[UK: laɪ ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: ˈlaɪ ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed]

valami a lelkiismeretén szárad (átv)

have something on one's conscience[UK: həv ˈsʌm.θɪŋ ɒn wʌnz ˈkɒn.ʃəns] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ɑːn wʌnz ˈkɑːn.ʃəns]

vastagon rászáradt a sár

be caked with mud[UK: bi keɪkt wɪð mʌd] [US: bi ˈkeɪkt wɪθ ˈməd]

összeszárad ige

shrivel [shrivelled, shrivelling, shrivels]◼◼◼verb
[UK: ˈʃrɪv.l̩] [US: ˈʃrɪv.l̩]

shrivel up◼◻◻verb
[UK: ˈʃrɪv.l̩ ʌp] [US: ˈʃrɪv.l̩ ʌp]

összeszáradás főnév

shrivellingnoun
[UK: ˈʃrɪ.vəl.ɪŋ] [US: ˈʃrɪ.vəl.ɪŋ]

12