| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| passzol [~t, ~jon, ~na] ige | pass [passed, passing, passes]◼◼◼verb fold [folded, folding, folds]◼◼◻verb square [squared, squaring, squares]◼◻◻verb hitch [hitched, hitching, hitches]verb |
| passzol (valakihez valamihez) [~t, ~jon, ~na] ige | fit [fitted, fitting, fits]◼◼◼verb |
| passzol irregular verb | fit (in or into)irregular verb |
| passzolás főnév | pass [passes]◼◼◼noun |
| passzoló melléknév | matching◼◼◼adjective |
| passzolót talál (valamihez) | match[UK: mætʃ] [US: ˈmætʃ] |
| átpasszol (valamit) (valakire) ige | shrug something off onto (somebody)verb |
| elpasszol ige | flog off (GB)◼◼◼verb palms offverb |
| elpasszolás főnév | palming offnoun |
| elpasszoló melléknév | palming offadjective |
| elpasszolt melléknév | palmed offadjective |
| futó-passzoló (támadó stratégia amerikai futballban) melléknév | run-and-shootadjective |
| ha a sapka passzol | if the cap fits[UK: ɪf ðə kæp fɪts] [US: ˈɪf ðə ˈkæp ˈfɪts] |
| idepasszol valakinek (valamit) ige | bung somebody (something)verb |
| impasszol [~t, ~jon, ~na] ige | finesse [finessed, finessing, finesses]verb |
| jól összepasszol | click[UK: klɪk] [US: ˈklɪk] |
| odapasszol valakinek (valamit) ige | bung somebody (something)verb |
| összepasszol ige | match [matched, matching, matches]◼◼◼verb click [clicked, clicking, clicks]◼◼◼verb |
| tökéletesen passzol | fit like a glove◼◼◼[UK: fɪt ˈlaɪk ə ɡlʌv] [US: ˈfɪt ˈlaɪk ə ˈɡləv] |
| Tudna ehhez a selyemhez passzolót találni? | Can you match me this silk?[UK: kæn juː mætʃ miː ðɪs sɪlk] [US: ˈkæn ˈjuː ˈmætʃ ˈmiː ðɪs ˈsɪlk] |