nélkülözhetetlen része (vmnek) bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| nélkülözhetetlen része (valaminek) | part and parcel of (something)◼◼◼[UK: pɑːt ənd ˈpɑːs.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpɑːrt ænd ˈpɑːr.sl̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] be an integral part of (something)[UK: bi ən ˈɪn.tɪ.ɡrəl pɑːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈæn ˈɪn.tə.ɡrəl ˈpɑːrt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| nélkülözhetetlen melléknév | essential◼◼◼adjective necessary◼◼◼adjective crucial (essential)◼◼◻adjective integral◼◼◻adjective haves◼◻◻adjective integrantadjective |
| nélkülözhetetlen (valamihez) melléknév | indispensable (to something)◼◼◼adjective |
| része (valaminek) | be part of (something)◼◼◼[UK: bi pɑːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈpɑːrt əv ˈsʌm.θɪŋ] pertain to (something)◼◼◻[UK: pə.ˈteɪn tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: pər.ˈteɪn ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| nélkülözhetetlen igénybevétel főnév | requisition [requisitions]noun |
| nélkülözhetetlen ember | right-hand man[UK: raɪt hænd mæn] [US: ˈraɪt ˈhænd ˈmæn] |
| része van | share◼◼◼[UK: ʃeə(r)] [US: ˈʃer] |
| része van (valamiben) | have a part◼◼◼[UK: həv ə pɑːt] [US: həv ə ˈpɑːrt] have a share in (something)◼◼◻[UK: həv ə ʃeə(r) ɪn] [US: həv ə ˈʃer ɪn] have a share in doing (something)[UK: həv ə ʃeə(r) ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈʃer ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| része van (valamiben) (átv) | have a hand in (something)[UK: həv ə hænd ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈhænd ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
| gyenge része (valakié valamié) | weak part of somebody (something)[UK: wiːk pɑːt əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈwiːk ˈpɑːrt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
| fontos része (valaminek) | part and parcel of (something)◼◼◼[UK: pɑːt ənd ˈpɑːs.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpɑːrt ænd ˈpɑːr.sl̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| integráns része (valaminek) főnév | integrant [integrants]◼◼◼noun |
| hátsó része (valaminek) főnév | rear [rears]◼◼◼noun |
| egy része (valaminek) határozószó | some◼◼◼adverb |
| legjobb része (valaminek) | best part of (something)◼◼◼[UK: best pɑːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbest ˈpɑːrt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| nagyobb része | greater part of◼◼◼[UK: ˈɡreɪt.ə(r) pɑːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡreɪt.ər ˈpɑːrt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| legrosszabb része (valamin)ek | ass end (worst part of something)◼◼◼[UK: æs end] [US: ˈæs ˈend] |
| kis része (valaminek) | small◼◼◼[UK: smɔːl] [US: ˈsmɒl] |
| legvastagabb része (valaminek) | thick◼◼◼[UK: θɪk] [US: ˈθɪk] |
| szerves része (valaminek) | be an integral part of (something)◼◼◼[UK: bi ən ˈɪn.tɪ.ɡrəl pɑːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈæn ˈɪn.tə.ɡrəl ˈpɑːrt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| nagyobbik része | better part◼◼◼[UK: ˈbe.tə(r) pɑːt] [US: ˈbe.tər ˈpɑːrt] |
| fele része (valaminek) főnév | moiety [moieties]◼◼◼noun |
| alsó része (valaminek) főnév | stand [stands]◼◼◼noun |
| szerves része (valaminek) | part and parcel of (something)◼◼◼[UK: pɑːt ənd ˈpɑːs.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpɑːrt ænd ˈpɑːr.sl̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| legjobb része (valaminek) | prime◼◻◻[UK: praɪm] [US: ˈpraɪm] |
| nagyobbik része (valaminek) | best part of (something)◼◼◼[UK: best pɑːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbest ˈpɑːrt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| nagyobb része (valaminek) | bulk◼◼◼[UK: bʌlk] [US: ˈbəlk] |
| szerves része (valaminek) melléknév | embedded◼◼◻adjective |
| legjobb része (valaminek) főnév | plum [plums]noun |
| nagyobb része (valaminek) | bulk of (something)◼◼◼[UK: bʌlk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbəlk əv ˈsʌm.θɪŋ] greater part of (something)◼◼◻[UK: ˈɡreɪt.ə(r) pɑːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡreɪt.ər ˈpɑːrt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
