Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

necessary bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
necessary adjective
[UK: ˈne.sə.sə.ri]
[US: ˈne.sə.ˌse.ri]

szükséges◼◼◼melléknévThis is necessary. = Ez szükséges.

elengedhetetlen◼◼◻melléknév

szükségszerű◼◼◻melléknév

nélkülözhetetlen◼◼◻melléknév

elkerülhetetlen◼◼◻melléknév

kényszerű◼◻◻melléknév

kikerülhetetlen◼◻◻melléknév

törvényszerű◼◻◻melléknév

necessary [necessaries] noun
[UK: ˈne.sə.sə.ri]
[US: ˈne.sə.ˌse.ri]

költség◼◼◻főnév

szükséglet◼◼◻főnév

tartásdíj◼◻◻főnév

életszükséglet◼◻◻főnév

árnyékszék (vízöblítéses)főnév

necessary [UK: ˈne.sə.sə.ri]
[US: ˈne.sə.ˌse.ri]

költségek◼◼◻

legszükségesebbek◼◻◻

életszükségletek

necessary noun
[UK: ˈne.sə.sə.ri]
[US: ˈne.sə.ˌse.ri]

szükséges dolog◼◻◻főnév

szükségleti cikkfőnév

necessary agent [UK: ˈne.sə.sə.ri ˈeɪ.dʒənt]
[US: ˈne.sə.ˌse.ri ˈeɪ.dʒənt]

nem szabad akaratból cselekvő egyén

necessary conformity [UK: ˈne.sə.sə.ri kən.ˈfɔː.mɪ.ti]
[US: ˈne.sə.ˌse.ri kən.ˈfɔːr.mə.ti]

feltétlen összhang

necessary evil [UK: ˈne.sə.sə.ri ˈiːv.l̩]
[US: ˈne.sə.ˌse.ri ˈiːv.l̩]

szükséges rossz◼◼◼

necessary house noun
[UK: ˈne.sə.sə.ri ˈhaʊs]
[US: ˈne.sə.ˌse.ri ˈhaʊs]

árnyékszékfőnév

necessary labour-time [UK: ˈne.sə.sə.ri ˈleɪb.ə(r) ˈtaɪm]
[US: ˈne.sə.ˌse.ri ˈleɪb.r̩ ˈtaɪm]

szükséges munkaidő◼◼◼

But is a(n) … necessary? [UK: bʌt ɪz ə ˈne.sə.sə.ri]
[US: ˈbət ˈɪz ə ˈne.sə.ˌse.ri]

De szükséges …?

Van rá szükség …?

equinecessary adjective
[UK: ˈekwaɪnsˌesəri]
[US: ˈekwaɪnsˌesɚri]

egyformán szükségesmelléknév

éppoly szükségesmelléknév

feel it necessary to [UK: fiːl ɪt ˈne.sə.sə.ri tuː]
[US: ˈfiːl ˈɪt ˈne.sə.ˌse.ri ˈtuː]

szükségesnek tartja, hogy …

if it is necessary [UK: ɪf ɪt ɪz ˈne.sə.sə.ri]
[US: ˈɪf ˈɪt ˈɪz ˈne.sə.ˌse.ri]

ha szükséges◼◼◼

if necessary [UK: ɪf ˈne.sə.sə.ri]
[US: ˈɪf ˈne.sə.ˌse.ri]

szükség esetén◼◼◼

ha szükséges◼◼◼

adott esetben◼◼◻

ha kell◼◼◻

abban az esetben, ha szükséges

make it necessary for somebody to do (something) [UK: ˈmeɪk ɪt ˈne.sə.sə.ri fɔː(r) ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈmeɪk ˈɪt ˈne.sə.ˌse.ri ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

rákényszerít valakit (valami) megtételére

rászorít valakit (valami) megtételére

more than necessary [UK: mɔː(r) ðæn ˈne.sə.sə.ri]
[US: ˈmɔːr ˈðæn ˈne.sə.ˌse.ri]

több a kelleténél

take the necessary measures [UK: teɪk ðə ˈne.sə.sə.ri ˈme.ʒəz]
[US: ˈteɪk ðə ˈne.sə.ˌse.ri ˈme.ʒərz]

megteszi a szükséges intézkedéseket◼◼◼

unnecessary adjective
[UK: ʌn.ˈne.sə.sri]
[US: ʌn.ˈne.sə.ˌse.ri]

szükségtelen◼◼◼melléknévIt's wholly unnecessary. = Teljesen szükségtelen.

felesleges◼◼◼melléknévSurely that's unnecessary. = Az tuti felesleges.

12