mozgat bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| mozgató (ideg, izom) (motoricus) melléknév | motorialadjective |
| mozgató (locomotor) melléknév | locomotoradjective locomotoryadjective |
| mozgató (motoricus) melléknév | motoryadjective |
| mozgató… | impelling[UK: ɪm.ˈpel.ɪŋ] [US: ɪm.ˈpel.ɪŋ] |
| mozgató erő főnév | motivity◼◼◼noun |
| mozgató ideg | motor◼◼◼[UK: ˈməʊ.tə(r)] [US: ˈmoʊ.tə(r)] |
| mozgató izom | motor◼◼◼[UK: ˈməʊ.tə(r)] [US: ˈmoʊ.tə(r)] |
| mozgató szerkezet főnév | movement [movements]◼◼◼noun action [actions]noun |
| mozgatóereje (valaminek) (átv) | life and soul of (something)[UK: laɪf ənd səʊl əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlaɪf ænd soʊl əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| mozgatóerő főnév | impellentnoun impellingnoun incitationnoun inducement [inducements]noun |
| mozgatója (valaminek) főnév | prime mover [prime movers]◼◼◼noun |
| mozgatója (valaminek) | moving spirit of (something)[UK: ˈmuːv.ɪŋ ˈspɪ.rɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmuːv.ɪŋ ˈspɪ.rət əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| mozgatórugó főnév | driving force◼◼◼noun |
| mozgatóteljesítmény főnév | impellingnoun |
| mozgatott melléknév | moved◼◼◼adjective |
| a hit hegyeket mozgat meg | faith will move mountains[UK: feɪθ wɪl muːv ˈmaʊn.tɪnz] [US: ˈfeɪθ wɪl ˈmuːv ˈmaʊn.tənz] |
| a körben, gyakran élénken történő mozgatása (valaminek) főnév | agitation [agitations]noun |
| anyagmozgatás főnév | material transport (in the factory)◼◼◼noun |
| anyagmozgató főnév | moveman [movemen]irregular noun |
| anyagmozgató brigád főnév | bullgangnoun |
| átmozgat | move◼◼◼[UK: muːv] [US: ˈmuːv] |
| átmozgat (pl. pénzt) | transfer◼◼◼[UK: ˈtræn.sfɜː(r)] [US: ˈtræn.sfɝː] |
| bábmozgató főnév | puppetmasternoun |
| bábmozgató zsinór szính | puppet-strings[UK: ˈpʌ.pɪt strɪŋz] [US: ˈpʌ.pət ˈstrɪŋz] |
| bábmozgató zsinór (bábszínházban) | puppet-wires[UK: ˈpʌ.pɪt ˈwaɪəz] [US: ˈpʌ.pət ˈwaɪərz] |
| darabot mozgat (valamit) | change the place of a piece[UK: tʃeɪndʒ ðə ˈpleɪs əv ə piːs] [US: ˈtʃeɪndʒ ðə ˈpleɪs əv ə ˈpiːs] |
| eget-földet megmozgat | move heaven and earth◼◼◼[UK: muːv ˈhev.n̩ ənd ɜːθ] [US: ˈmuːv ˈhev.n̩ ænd ˈɝːθ] |
| egymástól függetlenül mozgatható gépkocsiülés | tub-seat[UK: tʌb siːt] [US: ˈtəb ˈsiːt] |
| elfordul (derékból, a lábak mozgatása nélkül) ige | twist aroundverb |
| elmozgat ige | decentreverb |
| előre-hátra mozgat ige | reciprocate [reciprocated, reciprocating, reciprocates]verb |
| előre mozgat ige | propel [propelled, propelling, propels]verb |
