| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| mód főnév | mode [modes]◼◼◼noun manner [manners]◼◼◼noun method [methods]◼◼◼noun methods◼◼◻noun power [powers]◼◼◻noun device [devices]◼◼◻noun fashion [fashions]◼◼◻noun style [styles]◼◼◻noun sort [sorts]◼◼◻noun resources◼◼◻noun pattern [patterns]◼◼◻noun mood [moods]◼◼◻noun wise◼◻◻noun modus [modi]◼◻◻irregular noun modality [modalities]◼◻◻noun modinoun way (method) [ways]noun |
| mód (jólét) főnév | means (indicating wealth) [means]◼◼◼noun |
| mód felett határozószó | exceptionally◼◼◼adverb |
| mód nélkül | in the extreme[UK: ɪn ðə ɪk.ˈstriːm] [US: ɪn ðə ɪk.ˈstriːm] |
| módbeli melléknév | modaladjective |
| módbeli határozószó | modallyadverb |
| módbeli segédige főnév | modal [modals] (textile material)◼◼◼noun modal auxiliary◼◼◻noun |
| módbeli segédige | modal verb◼◼◼[UK: ˈməʊd.l̩ vɜːb] [US: ˈmoʊd.l̩ ˈvɝːb] |
| módbeliség főnév | modality [modalities]noun |
| módfelett határozószó | beyond measure◼◼◼adverb in the extreme◼◻◻adverb consumedlyadverb |
| módfelett kicsi | much too small[UK: ˈmʌtʃ tuː smɔːl] [US: ˈmʌtʃ ˈtuː ˈsmɒl] |
| módhatározó főnév | adverb of manner◼◼◼noun |
| módi [~t, ~ja, ~k] főnév | fashion [fashions]◼◼◼noun |
| módi melléknév | trendy [trendier, trendiest]adjective |
| módja van (valamit) tenni melléknév | undebarredadjective |
| módjában van ige | afford [afforded, affording, affords]◼◼◼verb |
| módjában van igénybe venni (valakit) | have a claim on (somebody)[UK: həv ə kleɪm ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈkleɪm ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| módjában van megtenni (valamit) ige | afford [afforded, affording, affords]verb |
| módjában áll ige | afford [afforded, affording, affords]◼◼◼verb |
| módjában áll (valamit) megtenni ige | have the power to do (something)◼◼◼verb have it in one’s power to do (something)verb |