| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| kíván [~t, ~jon, ~na] ige | want to◼◼◼verb wish [wished, wishing, wishes]◼◼◼verb want [wanted, wanting, wants]◼◼◼verb require [required, requiring, requires]◼◼◻verb hope [hoped, hoping, hopes]◼◼◻verb call for◼◼◻verb request [requested, requesting, requests]◼◼◻verb command [commanded, commanding, commands]◼◻◻verb covet [coveted, coveting, covets]◼◻◻verb like [liked, liking, likes]◼◻◻verb necessitate [necessitated, necessitating, necessitates]◼◻◻verb postulate [postulated, postulating, postulates]verb |
| kíván (valamit) [~t, ~jon, ~na] ige | desire [desired, desiring, desires]◼◼◼verb wish for (something)◼◼◼verb have a desire for (something)◼◻◻verb have a relish for (something)verb |
| kíván ige | will [willed, willed, willing, wills]◼◼◻irregular verb crave [craved, craving, craves]◼◻◻verb lust [lusted, lusting, lusts]◼◻◻verb lust after◼◻◻verb letchverb |
| kíván (valamit) (valakitől) [~t, ~jon, ~na] ige | want something from (somebody)◼◼◼verb want something off (somebody)verb |
| kíván (valamit) ige | wish (for)verb |
| kíván (valami)ként [~t, ~jon, ~na] ige | intend as…◼◼◼verb |
| kívánalom [kívánalmat, kívánalma, kívánalmak] főnév | requirement [requirements]◼◼◼noun standard [standards]◼◼◻noun requisition [requisitions]noun postulate [postulates]noun requisite [requisites]noun |
| kívánalom főnév | desideratum [desiderata]irregular noun |
| kívánatos melléknév | desirable◼◼◼adjective desired◼◼◻adjective wanted◼◼◻adjective right [righter, rightest]◼◻◻adjective much to be desired◼◻◻adjective appetizing◼◻◻adjective concupiscibleadjective concupisibleadjective covetableadjective |