kába bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| kába főnév | stunner [stunners]◼◼◼noun |
| Kába | Kaaba◼◼◼ |
| kába melléknév | dizzy [dizzier, dizziest]◼◼◼adjective spacey [spacier, spaciest]◼◻◻adjective spacy [spacier, spaciest]◼◻◻adjective |
| a föld minden sarkában (átv) | in all corners of the earth[UK: ɪn ɔːl ˈkɔː.nəz əv ðə ɜːθ] [US: ɪn ɔːl ˈkɔːr.nərz əv ðə ˈɝːθ] |
| a halál torkában volt (átv) | he has been very near to death's door[UK: hiː hæz biːn ˈver.i nɪə(r) tuː ˈdeθs dɔː(r)] [US: ˈhiː ˈhæz ˈbɪn ˈver.i ˈnɪr ˈtuː ˈdeθs ˈdɔːr] |
| a halál torkában voltam | I was very near dead[UK: ˈaɪ wɒz ˈver.i nɪə(r) ded] [US: ˈaɪ wəz ˈver.i ˈnɪr ˈded] |
| a halál árnyékában voltam | I was very near dead[UK: ˈaɪ wɒz ˈver.i nɪə(r) ded] [US: ˈaɪ wəz ˈver.i ˈnɪr ˈded] |
| a kapu árnyékában | in the shadow of the doorway[UK: ɪn ðə ˈʃæ.dəʊ əv ðə ˈdɔː.weɪ] [US: ɪn ðə ˈʃæˌdo.ʊ əv ðə ˈdɔˌrwe] |
| a markában tart | have a hold on[UK: həv ə həʊld ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə hoʊld ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| a markában tart (valakit) | have a hold over (somebody)[UK: həv ə həʊld ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə hoʊld ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| a metafizikába kalandozik ige | metaphysicizeverb |
| a szél torkában van | be in the wind's eye[UK: bi ɪn ðə wɪndz aɪ] [US: bi ɪn ðə wɪndz ˈaɪ] |
| Amerikában | out in America◼◼◼[UK: ˈaʊt ɪn ə.ˈmer.ɪk.ə] [US: ˈaʊt ɪn ə.ˈmer.ɪk.ə] |
| bebújik a vackába | go to earth[UK: ɡəʊ tuː ɜːθ] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈɝːθ] |
| becsal (munkába) ige | rope in(to)verb |
| behajt a vackába (állatot) | run to earth[UK: rʌn tuː ɜːθ] [US: ˈrən ˈtuː ˈɝːθ] |
| behozza lemaradását a munkában | make up arrears of work[UK: ˈmeɪk ʌp ə.ˈrɪəz əv ˈwɜːk] [US: ˈmeɪk ʌp ə.ˈrɪrz əv ˈwɝːk] |
| belefekszik a munkába | snap into it[UK: snæp ˈɪn.tə ɪt] [US: ˈsnæp ˌɪn.ˈtuː ˈɪt] |
| belefog egy munkába | hitch up to a job[UK: hɪtʃ ʌp tuː ə dʒɒb] [US: ˈhɪtʃ ʌp ˈtuː ə ˈdʒɑːb] |
| belelendül a munkába | get into the swing of the work[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ðə swɪŋ əv ðə ˈwɜːk] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ðə ˈswɪŋ əv ðə ˈwɝːk] |
| belemelegszik a munkába | get into the swing of the work[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ðə swɪŋ əv ðə ˈwɜːk] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ðə ˈswɪŋ əv ðə ˈwɝːk] |
| belép egy másik égitest árnyékába (csillag) ige | immerge [immerged, immerging, immerges]verb |
| bezár (dutyiba, kalitkába) ige | mew [mewed, mewing, mews]◼◼◼verb |
| birtokába jut (valaminek) | get hold of (something)◼◼◼[UK: ˈɡet həʊld əv] [US: ˈɡet hoʊld əv] step into[UK: step ˈɪn.tə] [US: ˈstep ˌɪn.ˈtuː] |
| birtokába juttat (valaminek) | put in possession of (something)[UK: ˈpʊt ɪn pə.ˈzeʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ɪn pə.ˈzeʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| birtokában háborít ige | trespass [trespassed, trespassing, trespasses]◼◼◼verb |
| birtokában tart ige | occupy [occupied, occupying, occupies]verb |
| birtokában van (valami) ige | possess [possessed, possessing, possesses]◼◼◼verb |
| birtokában van (valaminek) | be in possession of (something)◼◼◼[UK: bi ɪn pə.ˈzeʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn pə.ˈzeʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] occupy (something)◼◻◻[UK: ˈɒ.kjʊ.paɪ] [US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪ] have something in one's possession[UK: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn wʌnz pə.ˈzeʃ.n̩] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn wʌnz pə.ˈzeʃ.n̩] |
| busman (Dél-Afrikában) főnév | bushman [bushmen]◼◼◼irregular noun |
| Bézier-görbe (számítógépes grafikában gyakran használt parametrikus görbe) | |
| csak Észak-Amerikában őshonos pontyfajta (Ciprindiae)(jelenleg nincs magyar megfelelője) főnév | fathead minnow [fathead minnows]noun |
| csapdába ejt (állatot vackában) | run to earth[UK: rʌn tuː ɜːθ] [US: ˈrən ˈtuː ˈɝːθ] |
| csarnokvíz hátulsó csarnokba gyűlése (idős macskában) | aqueous misdirection[UK: ˈeɪ.kwiəs ˌmɪs.dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈeɪ.kwiəs ˌmɪs.dɪ.ˈrek.ʃn̩] |
| csomóképződés helye (ághely deszkában) főnév | knottingnoun |
