kába bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| Dél-Amerikában élő zsizsikfaj főnév | zyzzyvanoun |
| egyensúlyhiány (álló tárgynál, személynél, politikában) főnév | disequilibrium [disequilibriums]◼◼◼noun |
| eljut munkába | get to work[UK: ˈɡet tuː ˈwɜːk] [US: ˈɡet ˈtuː ˈwɝːk] |
| elzár (dutyiba, kalitkába) ige | mew [mewed, mewing, mews]◼◼◼verb |
| fal árnyékában termeszt (valamit) ige | grow something under a wallverb |
| fegyenctelep Afrikában főnév | barracoonnoun |
| felébresztő (GB. ébresztő - aki sorra járja a házakat, hogy a munkába menőket ébressze) főnév | knocker-upnoun |
| fogócskában megfog főnév | tignoun |
| fogócskában megérint főnév | tignoun |
| foltot eltávolít (főleg grafikában) ige | despeckleverb |
| folttalanít (főleg grafikában) ige | despeckleverb |
| fülig ül a munkában | up to the eyes in work[UK: ʌp tuː ðə aɪz ɪn ˈwɜːk] [US: ʌp ˈtuː ðə ˈaɪz ɪn ˈwɝːk] |
| gennygyülem a szem elülső csarnokában (hypopyon) főnév | hypopyon (pus in the anterior chamber) [hypopyons]noun |
| gombóc van a torkában (átv) | have a lump in one's throat[UK: həv ə lʌmp ɪn wʌnz θrəʊt] [US: həv ə ˈləmp ɪn wʌnz θroʊt] |
| hajómentési munkában résztvevő (segítő hajó, személy) főnév hajó | salvornoun |
| Hogy jársz munkába? | How do you get to work?[UK: ˈhaʊ duː juː ˈɡet tuː ˈwɜːk] [US: ˈhaʊ ˈduː ˈjuː ˈɡet ˈtuː ˈwɝːk] |
| idegenek az éjszakában | strangers in the night◼◼◼[UK: ˈstreɪn.dʒəz ɪn ðə naɪt] [US: ˈstreɪn.dʒərz ɪn ðə ˈnaɪt] |
| kalitkába nem zárt melléknév | uncagedadjective |
| kalitkába tesz ige | encage [encaged, encaging, encages]verb |
| kalitkába zár | cage◼◼◼[UK: keɪdʒ] [US: ˈkeɪdʒ] |
| kalitkába zár ige | encage [encaged, encaging, encages]verb |
| kalitkába zárt madár főnév | cage-birdnoun |
| kalitkában tartott madár főnév | cagelingnoun |
| karikába rakott kötélcsomó főnév | tier [tiers]noun |
| karikában gomolyog ige | wreathe [wreathed, wreathing, wreathes]verb |
| kategória logikában főnév | predicament [predicaments]noun |
| kategória (logikában) főnév | predicament [predicaments]◼◼◼noun |
| kemény munkában van | be hard at work[UK: bi hɑːd ət ˈwɜːk] [US: bi ˈhɑːrd ət ˈwɝːk] |
| kifárad (nehéz munkában) ige | fag [fagged, fagging, fags]◼◼◼verb |
| kifáraszt (nehéz munkában) ige | fag [fagged, fagging, fags]verb |
| kinn Amerikában | out in America[UK: ˈaʊt ɪn ə.ˈmer.ɪk.ə] [US: ˈaʊt ɪn ə.ˈmer.ɪk.ə] |
| kis termetű néger (Afrikában) | negrillo[UK: ne.ˈɡrɪ.ləʊ] [US: nɪ.ˈɡrɪlo.ʊ] |
| krónikába jegyez ige | chronicle [chronicled, chronicling, chronicles]verb |
| krónikában feljegyez ige | chronicle◼◼◼verb |
| képességeinek teljes birtokában | with faculties inimpaired[UK: wɪð ˈfækl.tɪz] [US: wɪθ ˈfæk.əl.tiz] |
| kéz kezet mos (politikában) (átv) | logroll[UK: ˈlɒgrəʊl] [US: ˈlɒgrəʊl] |
| kéz-kezet-mos (politikában) (átv) főnév | logrolling [logrollings]noun |
| közvetlenül a sarkában | heels close at heels[UK: hiːlz kləʊz ət hiːlz] [US: ˈhiːlz kloʊz ət ˈhiːlz] |
| latin-amerikai, aki az USA-ban használt árut vásárol és Latin-Amerikában adja el főnév | transmigrantenoun |
| lyuk a tetődeszkában a harangkötél számára | sally-hole[UK: ˈsæ.li həʊl] [US: ˈsæ.li hoʊl] |
