Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

jármű bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
diesel-motoros gépjármű

diesel engine road vehicle[UK: ˈdiːz.l̩ ˈen.dʒɪn rəʊd ˈviːɪk.l̩] [US: ˈdiː.səl ˈen.dʒən roʊd ˈviː.hɪk.l̩]

elakadt jármű megindítása főnév

wreckingnoun
[UK: ˈrekɪŋ] [US: ˈrekɪŋ]

elcsíp (járművet, betörőt) (átv) ige

nick [nicked, nicking, nicks]◼◼◼verb
[UK: nɪk] [US: ˈnɪk]

elgázol (jármű) ige

run over (pedestrian, cat, etc)◼◼◼verb
[UK: rʌn ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈrən ˈoʊv.r̩]

elsőbbséget ad (járművel)

give way◼◼◼[UK: ɡɪv ˈweɪ] [US: ˈɡɪv ˈweɪ]

elér (pl. gépjármű óra) ige

clock up◼◼◼verb

előz (jármű) ige

pass [passed, passing, passes]◼◼◼verb
[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]

előzésben levő jármű

vehicle already overtaking[UK: ˈviːɪk.l̩ ɔːl.ˈre.di ˌəʊv.ə.ˈteɪkɪŋ] [US: ˈviː.hɪk.l̩ ɒl.ˈre.di ˌoʊv.ə.ˈteɪkɪŋ]

emeletes jármű főnév

decker [deckers]noun
[UK: ˈdekə(r)] [US: ˈdekər]

erősen páncélozott jármű főnév

battlewagonnoun
[UK: ˈbætlˌwægən] [US: ˈbætlˌwægən]

evezős vízi jármű

row-vessel[UK: raʊ ˈve.səl] [US: ˈroʊ ˈve.səl]

fasávokból összeenyvezett törzsű (jármű) főnév

monocoquenoun
[UK: mˈɒnəʊkˌəʊk] [US: mˈɑːnoʊkˌoʊk]

felfegyverzett jármű főnév

battlewagonnoun
[UK: ˈbætlˌwægən] [US: ˈbætlˌwægən]

felszáll (járműre) ige

get on◼◼◼verb
[UK: ˈɡet ɒn] [US: ˈɡet ɑːn]

felsővezetékes jármű főnév

trolly [trollies]noun
[UK: ˈtrɒli] [US: ˈtrɒli]

felállít (felfordult járművet) ige

right [righted, righting, rights]◼◼◼verb
[UK: raɪt] [US: ˈraɪt]

forgócsap (amivel egy jármű első kerekét lehet elforgatni) főnév

kingpin [kingpins]noun
[UK: ˈkɪŋ.pɪn] [US: ˈkɪŋ.ˌpɪn]

futószerkezet (gépjárműé) főnév

undercartnoun
[UK: ˌʌndəkˈɑːt] [US: ˌʌndɚkˈɑːrt]

fényszóró (jármű elején) főnév

headlamp [headlamps]◼◼◼noun
[UK: ˈhed.læmp] [US: ˈhed.læmp]

gyermekülés (gépjárműé) főnév

child seat◼◼◼noun
[UK: tʃaɪld siːt] [US: ˈtʃaɪld ˈsiːt]

gyorsabb (másik járműnél) ige

outspeed [outspeeded | outsped, outspeeded | outsped, outspeeding, outspeeds]◼◼◼irregular verb
[UK: aʊtspˈiːd aʊtspˈiːdɪd ˈaʊtspt aʊtspˈiːdɪd ˈaʊtspt] [US: aʊtspˈiːd aʊtspˈiːdᵻd ˈaʊtspt aʊtspˈiːdᵻd ˈaʊtspt]

gázol (jármű) ige

run over◼◼◼verb
[UK: rʌn ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈrən ˈoʊv.r̩]

gépjármű főnév

vehicle [vehicles]◼◼◼noun
[UK: ˈviːɪk.l̩] [US: ˈviː.hɪk.l̩]

motor vehicle [motor vehicles]◼◼◻noun
[UK: ˈməʊ.tə(r) ˈviːɪk.l̩] [US: ˈmoʊ.tə(r) ˈviː.hɪk.l̩]

passenger vehicle◼◻◻noun

gépjármű főnév
GB

car (motor vehicle) [cars]◼◼◼noun
[UK: kɑː(r)] [US: ˈkɑːr]
I don't have a car. = Nincs gépjárműm.

gépjármű-biztosítás főnév

car insurance◼◼◼noun

automobile insurance◼◼◻noun
[UK: ˈɔː.tə.məʊ.ˌbiːl ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˈɔː.təmo.ʊ.ˌbiːl ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

gépjármű-felelősségbiztosítás főnév

third party liability◼◼◼noun
[UK: ˈθɜːd ˈpɑː.ti ˌlaɪə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˈθɝːd ˈpɑːr.ti ˌlaɪə.ˈbɪ.lə.ti]

act liability insurancenoun

gépjármű forgalmi engedély

automobile registration[UK: ˈɔː.tə.məʊ.ˌbiːl ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˈɔː.təmo.ʊ.ˌbiːl ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩]

gépjárműadó matrica

tax disc◼◼◼[UK: tæks dɪsk] [US: ˈtæks ˈdɪsk]

gépjárműre szerelt géppuska

mechanized gun[UK: ˈmek.ə.naɪzd ɡʌn] [US: ˈmek.ə.ˌnaɪzd ˈɡən]

gépjárműre szerelt ágyú

mechanized gun[UK: ˈmek.ə.naɪzd ɡʌn] [US: ˈmek.ə.ˌnaɪzd ˈɡən]

gépjárműre száll ige

mount [mounted, mounting, mounts]verb
[UK: maʊnt] [US: ˈmaʊnt]

gépjárművek részére járhatatlan út

road unfit for motor traffic[UK: rəʊd ˌʌn.ˈfɪt fɔː(r) ˈməʊ.tə(r) ˈtræ.fɪk] [US: roʊd ən.ˈfɪt ˈfɔːr ˈmoʊ.tə(r) ˈtræ.fɪk]

gépjárművezető főnév

driver [drivers]◼◼◼noun
[UK: ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈdraɪ.vər]

gépjárművezető-iskola főnév

motor-schoolnoun
[UK: ˈməʊ.tə(r) skuːl] [US: ˈmoʊ.tə(r) ˈskuːl]

gépjárművezetői jogosítvány

driver's license[UK: ˈdraɪ.vərz ˈlaɪsns] [US: ˈdraɪ.vərz ˈlaɪ.səns]

gépjárművezetői vizsga főnév

driving test◼◼◼noun
[UK: ˈdraɪv.ɪŋ ˈtest] [US: ˈdraɪv.ɪŋ ˈtest]

123