Ungarisch | Englisch |
---|---|
jármű főnév | vehicle [vehicles]◼◼◼noun craft [crafts]◼◼◻noun carriage [carriages]◼◼◻noun conveyance [conveyances]◼◻◻noun means of transportation◼◻◻noun self-stoppingnoun |
jármű azonosító száma | vehicle identification number (VIN)◼◼◼[UK: ˈviːɪk.l̩ aɪ.ˌden.tɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩ ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈviː.hɪk.l̩ aɪ.ˌden.tə.fəˈk.eɪʃ.n̩ ˈnʌm.br̩] |
jármű fedélzetére lép | board the craft[UK: bɔːd ðə krɑːft] [US: ˈbɔːrd ðə ˈkræft] |
jármű gyorsulás jeladó | |
jármű harminc utas számára | vehicle that takes thirty passengers[UK: ˈviːɪk.l̩ ðæt teɪks ˈθɜːt.i ˈpæ.sɪn.dʒəz] [US: ˈviː.hɪk.l̩ ˈðæt ˈteɪks ˈθɝːt.i ˈpæ.sən.dʒərz] |
jármű kormányzása főnév | steering◼◼◼noun |
járműelektronika főnév kat | vetronicnoun |
járműforgalom főnév | vehicle traffic◼◼◼noun vehicular traffic◼◼◼noun |
járműipar főnév | vehicle industry◼◼◼noun |
járműkaraván főnév | convoy [convoys]◼◼◼noun |
járműkerék-tengely főnév | axle-treenoun |
járműn | skid-pan[UK: skɪd pæn] [US: ˈskɪd ˈpæn] |
járműnek eléje vág | pull out from behind a vehicle[UK: pʊl ˈaʊt frəm bɪ.ˈhaɪnd ə ˈviːɪk.l̩] [US: ˈpʊl ˈaʊt frəm bə.ˈhaɪnd ə ˈviː.hɪk.l̩] |
járműnek elévág | cut in on a vehicle[UK: kʌt ɪn ɒn ə ˈviːɪk.l̩] [US: ˈkət ɪn ɑːn ə ˈviː.hɪk.l̩] |
járműpark főnév | vehicle fleet◼◼◼noun car fleet◼◻◻noun |
járműre száll | go on board[UK: ɡəʊ ɒn bɔːd] [US: ˈɡoʊ ɑːn ˈbɔːrd] |
járművek | vehicles◼◼◼[UK: ˈviːɪk.l̩z] [US: ˈviː.hɪk.l̩z]The vehicles are inspected for defects at least every three months. = A járművek legalább három havonta hibaellenőrzésen mennek keresztül. |
járművek elől elzárt terület | closed to all vehicles[UK: kləʊzd tuː ɔːl ˈviːɪk.l̩z] [US: kloʊzd ˈtuː ɔːl ˈviː.hɪk.l̩z] |
járműveken zárólánc | lock-chain[UK: lɒk tʃeɪn] [US: ˈlɑːk ˈtʃeɪn] |
járművel kapcsolatos melléknév | vehicular◼◼◼adjective |
járművet hajt | tool[UK: tuːl] [US: ˈtuːl] |
járművet vezet | tool[UK: tuːl] [US: ˈtuːl] |
járművezető főnév | driver [drivers]◼◼◼noun |
járművezetők főnév | drivers◼◼◼noun |
járművön potyázik | steal a ride[UK: stiːl ə raɪd] [US: ˈstiːl ə ˈraɪd] |
járműállomány főnév | vehicle fleet◼◼◼noun |
2 kerekű elektromos jármű főnév | segwaynoun |
apró jármű főnév | pillbox [pillboxes]noun |
beszáll (járműbe) ige | board (plane) [boarded, boarding, boards]◼◼◼verb |
bérletjegy tulajdonosa (járművön, színházban) főnév | season-ticket-holdernoun |
csuklós (jármű) melléknév | articulated◼◼◼adjective |
diesel motoros gépjármű főnév | diesel [diesels]noun |