hangzik bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| hangzik ige | ring [rang, rung, ringing, rings]◼◼◻irregular verb utter [uttered, uttering, utters]◼◻◻verb sound (out)verb |
| hangzik [-ott, hangozzon/hangozzék, -ana/-anék] ige | sound [sounded, sounding, sounds]◼◼◼verb ring out◼◻◻verb rang◼◻◻verb |
| hangzik a történet | so the story runs[UK: ˈsəʊ ðə ˈstɔː.ri rʌnz] [US: ˈsoʊ ðə ˈstɔː.ri ˈrənz] |
| az állítás valószínűtlenül hangzik | the statement sounds improbable[UK: ðə ˈsteɪt.mənt ˈsaʊndz ɪm.ˈprɒ.bəb.l̩] [US: ðə ˈsteɪt.mənt ˈsaʊndz ˌɪm.ˈprɑː.bəb.l̩] |
| egybehangzik ige | tally [tallied, tallying, tallies]verb |
| elhangzik ige | be said◼◼◼verb |
| ez jó mulatságnak hangzik (átv) | that sounds like fun[UK: ðæt ˈsaʊndz ˈlaɪk fʌn] [US: ˈðæt ˈsaʊndz ˈlaɪk ˈfən] |
| ez jól hangzik | that sounds good◼◼◼[UK: ðæt ˈsaʊndz ɡʊd] [US: ˈðæt ˈsaʊndz ˈɡʊd] this is sounds good[UK: ðɪs ɪz ˈsaʊndz ɡʊd] [US: ðɪs ˈɪz ˈsaʊndz ˈɡʊd] |
| ez mennydörgésnek hangzik | that sounds like thunder[UK: ðæt ˈsaʊndz ˈlaɪk ˈθʌn.də(r)] [US: ˈðæt ˈsaʊndz ˈlaɪk ˈθʌn.dər] |
| ez úgy hangzik, mint | |
| fakón hangzik | sound hollow[UK: ˈsaʊnd ˈhɒ.ləʊ] [US: ˈsaʊnd ˈhɑːlo.ʊ] |
| furcsán hangzik | strange to say◼◼◼[UK: streɪndʒ tuː ˈseɪ] [US: ˈstreɪndʒ ˈtuː ˈseɪ] |
| igaznak hangzik | ring true◼◼◼[UK: rɪŋ truː] [US: ˈrɪŋ ˈtruː] |
| így hangzik a történet | so the story runs[UK: ˈsəʊ ðə ˈstɔː.ri rʌnz] [US: ˈsoʊ ðə ˈstɔː.ri ˈrənz] |
| ismerősnek hangzik ige | it rings a bell◼◼◼verb |
| jól hangzik ige | sounds good◼◼◼verb sound good◼◼◻verb it reads wellverb |
| jól hangzik | that sounds good◼◼◻[UK: ðæt ˈsaʊndz ɡʊd] [US: ˈðæt ˈsaʊndz ˈɡʊd] |
| kihangzik ige | ring outverb |
| lágyan hangzik (hang) ige | melt [melted, melting, melts]verb |
| nem hangzik őszintén | it lacks an honest ring[UK: ɪt læks ən ˈɒ.nɪst rɪŋ] [US: ˈɪt ˈlæks ˈæn ˈɑː.nəst ˈrɪŋ] sound hollow[UK: ˈsaʊnd ˈhɒ.ləʊ] [US: ˈsaʊnd ˈhɑːlo.ʊ] |
| összehangzik ige | accord [accorded, according, accords]verb |
| összhangzik ige | chime [chimed, chiming, chimes]verb |
| rosszul hangzik | jar[UK: dʒɑː(r)] [US: ˈdʒɑːr] |
| szórakoztatónak hangzik | that sounds like fun◼◼◼[UK: ðæt ˈsaʊndz ˈlaɪk fʌn] [US: ˈðæt ˈsaʊndz ˈlaɪk ˈfən] |
| tompán hangzik | sound hollow[UK: ˈsaʊnd ˈhɒ.ləʊ] [US: ˈsaʊnd ˈhɑːlo.ʊ] |
| tompán visszhangzik ige | remurmurverb |
| úgy hangzik, mint | |
| újra visszhangzik ige | re-echoverb |
| utánhangzik ige | reverberate [reverberated, reverberating, reverberates]verb |
| valamilyennek hangzik | sound[UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd] |
| visszhangzik ige | echo [echoed, echoing, echoes]◼◼◼verb echoes◼◼◻verb |
