Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

accord bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
accord [accords] noun
[UK: əˈk.ɔːd]
[US: əˈk.ɔːrd]

megállapodás◼◼◼főnév

egyezmény◼◼◼főnév

összhang◼◼◼főnév

megegyezés◼◼◼főnév

egyetértés◼◼◻főnév

egyezség◼◼◻főnév

harmónia◼◼◻főnév

egyezés◼◻◻főnév

kiegyezés◼◻◻főnév

üzleti szerződésösszhangfőnév

accord [accorded, according, accords] verb
[UK: əˈk.ɔːd]
[US: əˈk.ɔːrd]

összhangban van◼◼◼ige

ad◼◼◻ige

nyújt◼◼◻ige

megegyezik◼◼◻ige

egyezik◼◼◻igeHer account of the incident accords with yours. = Az ő elmondása az esetről egyezik a tiéddel.

megad (valamit valakinek)◼◼◻ige

összehangol◼◻◻ige

egyezségre lépige

összehangzikige

accord and satisfaction [UK: əˈk.ɔːd ənd ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩]
[US: əˈk.ɔːrd ænd ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩]

végrehajtott nováció

accord credit [UK: əˈk.ɔːd ˈkre.dɪt]
[US: əˈk.ɔːrd ˈkre.dət]

hitelt nyújt

accordance noun
[UK: əˈk.ɔːdns]
[US: əˈk.ɔːr.dəns]

összhang◼◼◼főnév

megállapodás◼◼◼főnév

megegyezés◼◼◻főnév

egyetértés◼◼◻főnév

egyezés◼◻◻főnév

kiegyezésfőnév

accordance with [UK: əˈk.ɔːdns wɪð]
[US: əˈk.ɔːr.dəns wɪθ]

szerint◼◼◼

accordant adjective
[UK: əˈk.ɔːdnt]
[US: əˈk.ɔːrdnt]

egybehangzómelléknév

összhangban lévőmelléknév

according adjective
[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ]

amennyiben◼◼◼melléknév

függő◼◼◼melléknév

according as [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ əz]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈæz]

aszerint, hogy …

according to (something) [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

szerint◼◼◼

megfelelően (valaminek)◼◼◻

szerinti◼◼◻

értelmében◼◼◻

függően◼◼◻

képest (valamihez)◼◼◻

hivatkozik (valami szerint valamire)◼◼◻

12