Ungarisch | Englisch |
---|---|
hajlik ige | bend [bent, bent, bending, bends]◼◼◼irregular verb bow [bowed, bowing, bows]◼◼◼verb lean [leant, leant, leaning, leans]◼◼◼irregular verb incline [inclined, inclining, inclines]◼◼◻verb curve [curved, curving, curves]◼◼◻verb flex [flexed, flexing, flexes]◼◼◻verb tilt [tilted, tilting, tilts]◼◼◻verb flare [flared, flaring, flares]verb cant [canted, canting, cants]verb rake [raked, raking, rakes]verb |
hajlik (valami felé) ige | tend [tended, tending, tends]◼◼◼verb verge [verged, verging, verges]◼◻◻verb |
hajlik (valami felé) (átv) ige | tend [tended, tending, tends]◼◼◼verb |
hajlik (valami) felé (átv) ige | have a bias towards (something)verb |
hajlik (valamire) ige | propendverb |
hajlik (valamire) (átv) ige | tend [tended, tending, tends]◼◼◼verb |
hajlik (valamire) (átv) melléknév | apt [apter, aptest]◼◼◻adjective |
hajlik (valamit) megtenni ige | be apt to do (something)verb feel inclined to do (something)verb |
(átv) | good-natured ass[UK: ɡʊd ˈneɪ.tʃərd æs] [US: ˈɡʊd ˈneɪ.tʃərd ˈæs] see about (something)[UK: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] show drink[UK: ʃəʊ drɪŋk] [US: ˈʃoʊ ˈdrɪŋk] the wind is down[UK: ðə wɪnd ɪz daʊn] [US: ðə wɪnd ˈɪz ˈdaʊn] this does not pertain to my office[UK: ðɪs dʌz nɒt pə.ˈteɪn tuː maɪ ˈɒf.ɪs] [US: ðɪs ˈdəz ˈnɑːt pər.ˈteɪn ˈtuː ˈmaɪ ˈɑːf.əs] this is for your private ear[UK: ðɪs ɪz fɔː(r) jɔː(r) ˈpraɪ.vɪt ɪə(r)] [US: ðɪs ˈɪz ˈfɔːr ˈjɔːr ˈpraɪ.vət ˈɪr] throw her cap over the windmills[UK: ˈθrəʊ hɜː(r) kæp ˈəʊv.ə(r) ðə ˈwɪnd.mɪlz] [US: ˈθroʊ hər ˈkæp ˈoʊv.r̩ ðə ˈwɪnd.ˌmɪlz] |
fölé hajlik | cope over[UK: kəʊp ˈəʊv.ə(r)] [US: koʊp ˈoʊv.r̩] |
oldalra hajlik | tip[UK: ˈtɪp] [US: ˈtɪp] |
hátrafelé hajlik (homlok) ige | recede [receded, receding, recedes]◼◼◼verb |
befelé hajlik ige | incurve [incurved, incurving, incurves]verb |
félig-meddig hajlik (valami) megtételére | be half inclined to do (something)[UK: bi hɑːf ɪn.ˈklaɪnd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈhæf ˌɪn.ˈklaɪnd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
hajlik az okos szóra | yield to reason[UK: jiːld tuː ˈriː.zən] [US: ˈjiːld ˈtuː ˈriː.zən] |