| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| tend [tended, tending, tends] verb [UK: tend] [US: ˈtend] | hajlamos (valamire)◼◼◼ige hajlik (valami felé) [-ott, hajoljon/hajoljék, -ana/-anék]◼◼◻ige hajlik (valami felé) (átv) [-ott, hajoljon/hajoljék, -ana/-anék]◼◼◻ige hajlik (valamire) (átv) [-ott, hajoljon/hajoljék, -ana/-anék]◼◼◻ige gondoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige megy◼◼◻ige ápol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige szokott◼◼◻ige gondját viseli◼◼◻ige őriz [őrzött, ~zen, ~ne]◼◼◻ige vár (valamire) (átv) [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige tart (valamire) (átv) [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige ellát◼◻◻ige felügyel◼◻◻ige halad [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige irányul (valamire) (átv) [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige tendál (valamire) [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige |
| tend (to) verb | ápolige ellátige gondozige |
| tend on verb | ápol◼◼◼ige |
| tend on (somebody) [UK: tend ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtend ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| tend shop [UK: tend ʃɒp] [US: ˈtend ˈʃɑːp] | |
| tend the fire [UK: tend ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈtend ðə ˈfaɪər] | |
| tend the fire verb [UK: tend ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈtend ðə ˈfaɪər] | tüzet rak◼◼◼ige |
| tend to verb | tart [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige irányul [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige halad [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige ellát◼◼◻ige |
| tend to noun | változás irányafőnév |
| tend to be (something) adjective [UK: tend tuː bi ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtend ˈtuː bi ˈsʌm.θɪŋ] | hajlamos (valamire)◼◼◼melléknév hajlandó (valamire)◼◼◻melléknév |
| tend to do (something) adjective [UK: tend tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtend ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] | hajlamos (valami) megtételére◼◼◼melléknév |
| tend to do (something) verb [UK: tend tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtend ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |