fertő bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| megfertőz ige | taint [tainted, tainting, taints]◼◼◻verb poison [poisoned, poisoning, poisons]◼◼◻verb plague [plagued, plaguing, plagues]◼◼◻verb pollute [polluted, polluting, pollutes]◼◼◻verb canker [cankered, cankering, cankers]◼◻◻verb vitiate [vitiated, vitiating, vitiates]verb impestverb venenateverb |
| megfertőz valakit náthával | give somebody one's cold[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di wʌnz kəʊld] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di wʌnz koʊld] |
| megfertőzhető melléknév átv | taintableadjective |
| megfertőzés főnév | taint◼◼◼noun pollution [pollutions]◼◼◻noun |
| megfertőzött melléknév | venenateadjective |
| megfertőzött a náthájával | he has given me his cold[UK: hiː hæz ɡɪv.n̩ miː hɪz kəʊld] [US: ˈhiː ˈhæz ˈɡɪv.n̩ ˈmiː ˈhɪz koʊld] |
| megfertőzött rakomány | tainted cargo[UK: ˈteɪn.tɪd ˈkɑː.ɡəʊ] [US: ˈteɪn.təd ˈkɑːrˌɡo.ʊ] |
| megfertőződik ige | taint [tainted, tainting, taints]◼◼◼verb |
| mellkasi fertőzés | chest infection◼◼◼[UK: tʃest ɪn.ˈfek.ʃn̩] [US: ˈtʃest ˌɪn.ˈfek.ʃn̩] |
| mészkór (selyemhernyó Botrytis bastiana fertőzése) főnév | muscardinenoun |
| nem fertőtlenített melléknév | unsterilizedadjective |
| nem fertőzött melléknév | uncontaminate◼◼◼adjective uncontaminated◼◼◼adjective |
| nem fertőzött (incontaminatus) melléknév | uninfected◼◼◼adjective |
| nem fertőző (asepticus) melléknév | aseptic◼◼◼adjective |
| nem fertőző (betegség) melléknév | noncommunicable◼◼◼adjective |
| nem fertőző (incontaminatus) melléknév | non-contagious◼◼◼adjective |
| nem fertőző (non-infectiosus) melléknév | uninfectious (noninfectious)◼◼◼adjective |
| nemi úton átvitt fertőzés | sti (sexually transmitted infection)[UK: ˈsek.ʃʊə.li trænz.ˈmɪ.tɪd ɪn.ˈfek.ʃn̩] [US: ˈsek.ʃuːə.li træn.ˈsmɪ.təd ˌɪn.ˈfek.ʃn̩] |
| nyári tőgygyulladás (Hydrotea irritans terjesztette fertőzés) főnév | summer mastitisnoun |
| nyúlpestis (tularémia) (Francisella tularensis okozta fertőző betegség) (tularaemia) főnév | rabbit fever◼◼◼noun |
| orbánc (Streptococcus okozta bőrfertőzés) (erysipelas) főnév | erysipelas (St Anthony's fire)◼◼◼noun |
| oxyuriasis (Oxyurus (Enterobius) vermicularis okozta fertőzés) (enterobiasis, oxyuriasis)oxyuriasis főnév | enterobiasis (oxyuriasis) [enterobiases]noun |
| parazita fertőzés (infestatio) főnév | infestation [infestations]◼◼◼noun |
| radioaktív fertőzés (radiocontaminatio) | radiocontamination[UK: rˌeɪdɪəʊkəntˌamɪnˈeɪʃən] [US: rˌeɪdɪoʊkəntˌæmᵻnˈeɪʃən] |
| rovarfertőzés (infestatio) főnév | infestation [infestations]◼◼◼noun |
| sebfertőtlenítő por főnév | dustingnoun |
| spirillumfertőzés (spirillosis) főnév | spirillosisnoun |
| staphylococcus fertőzés | |
| szalmonellafertőzés főnév | salmonellosis [salmonelloses]◼◼◼noun |
| szarvasmarha babesiosis (Babesia bigemina, Piroplasma bigeminum okozta fertőzés) | texas fever[UK: ˈtek.səs ˈfiː.və(r)] [US: ˈtek.səs ˈfiː.vər] |
| szarvasmarha piroplazmózis (Babesia bigemina, Piroplasma bigeminum okozta fertőzés) | texas fever[UK: ˈtek.səs ˈfiː.və(r)] [US: ˈtek.səs ˈfiː.vər] |
