emlék bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| emlékirat főnév | memories◼◼◻noun memorandum [memoranda]◼◼◻irregular noun |
| emlékiratok | memoirs◼◼◼[UK: ˈmem.wɑːz] [US: ˈmem.wɑːrz] records[UK: rɪˈk.ɔːdz] [US: rəˈk.ɔːrdz] |
| emlékiratok főnév | memorials◼◻◻noun |
| emlékiratíró főnév | memoirist [memoirists]◼◼◼noun |
| emlékiratíró (személy) főnév | memorialistnoun |
| emlékként | as a souvenir (from a travel…)◼◼◼[UK: əz ə ˌsuː.və.ˈnɪə(r) frəm ə ˈtræv.l̩] [US: ˈæz ə ˌsuː.və.ˈnɪr frəm ə ˈtræv.l̩] |
| emlékkép főnév | afterimage [afterimages]◼◼◼noun |
| emlékkép főnév lél | engram [engrams]◼◼◻noun |
| emlékkönyv főnév | memory book◼◼◼noun |
| emléklap főnév | memorial [memorials]◼◼◼noun memento [mementos]◼◼◻noun |
| emlékmű főnév | monument [monuments]◼◼◼noun memorial [memorials]◼◼◼noun |
| emlékművek | memorials◼◼◼[UK: mɪ.ˈmɔː.rɪəlz] [US: mə.ˈmɔː.riəlz] |
| emlékművet állít valakinek a tiszteletére | erect a memorial in somebody's honor (US)[UK: ɪ.ˈrekt ə mɪ.ˈmɔː.rɪəl ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɒ.nə] [US: ɪ.ˈrekt ə mə.ˈmɔː.riəl ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɑː.nər] |
| emlékművi melléknév | monumental◼◼◼adjective |
| emlékművi jellegű melléknév | monumentaladjective |
| emléknap főnév | memorial day◼◼◼noun remembrance day◼◼◼noun |
| emléknyom főnév | memory trace◼◼◼noun engram [engrams]◼◼◻noun |
| emlékoszlop főnév | memorial column◼◼◼noun |
| emlékpark főnév | memorial park◼◼◼noun |
| Emlékszel még rám? | Do you remember me?◼◼◼[UK: duː juː rɪ.ˈmem.bə(r) miː] [US: ˈduː ˈjuː rə.ˈmem.bər ˈmiː] |
| emlékszik ige | recall [recalled, recalling, recalls]◼◼◼verb mind [minded, minding, minds]◼◼◼verb recollect [recollected, recollecting, recollects]◼◼◻verb put one's finger on (to remember, recall)verb |
| emlékszik (valamire) ige | remember [remembered, remembering, remembers]◼◼◼verb |
| emléktábla főnév | plaque [plaques]◼◼◼noun tablet [tablets]◼◼◻noun memorial tablet◼◻◻noun commemorative plaque◼◻◻noun |
| emléktárgy főnév | souvenir [souvenirs]◼◼◼noun keepsake [keepsakes]◼◼◼noun token (souvenir) [tokens]◼◻◻noun remembrance [remembrances]◼◻◻noun relic objectnoun |
