Englisch | Ungarisch |
---|---|
recall [recalled, recalling, recalls] verb [UK: rɪˈk.ɔːl] [US: ˈriːˌkɒl] | emlékszik◼◼◼igeI don't recall that name. = Nem emlékszem a nevére. emlékezik◼◼◼ige emlékeztet◼◼◼ige felidéz◼◼◻igeI failed to recall the song's title. = Nem sikerült felidéznem magamban a dal címét. visszahív◼◼◻ige rémlik◼◼◻ige visszaemlékszik◼◼◻ige visszavon◼◼◻ige felelevenít◼◻◻ige újra behívige |
recall [recalls] noun [UK: rɪˈk.ɔːl] [US: ˈriːˌkɒl] | visszahívás◼◼◻főnév visszavonás◼◼◻főnév visszaemlékezés◼◼◻főnév takarodófőnév |
recall (order back) [recalled, recalling, recalls] verb [UK: rɪˈk.ɔːl] [US: ˈriːˌkɒl] | visszarendel◼◼◼ige |
recall somebody to life [UK: rɪˈk.ɔːl ˈsʌm.bə.di tuː laɪf] [US: ˈriːˌkɒl ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈlaɪf] | |
recall something to somebody's mind verb [UK: rɪˈk.ɔːl ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsəm.ˌbɑː.di maɪnd] [US: ˈriːˌkɒl ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmaɪnd] | |
recall something with fond emotion [UK: rɪˈk.ɔːl ˈsʌm.θɪŋ wɪð fɒnd ɪ.ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈriːˌkɒl ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ˈfɑːnd ɪˈmo.ʊʃ.n̩] | |
recallable adjective [UK: rɪˈkɔːləbl ] [US: ˈriˌkɔləbl ] | visszahívható◼◼◼melléknév amire emlékezni lehet◼◻◻melléknév emlékezetesmelléknév felidézhetőmelléknév hatálytalanítómelléknév visszavonhatómelléknév érvényteleníthetőmelléknév |
recalling noun [UK: rɪˈk.ɔːl.ɪŋ] [US: rɪˈk.ɒl.ɪŋ] | felidézés◼◼◼főnév visszaemlékezés◼◼◻főnév |
ability to recall noun [UK: ə.ˈbɪ.lə.ti tuː rɪˈk.ɔːl] [US: ə.ˈbɪ.lə.ti ˈtuː ˈriːˌkɒl] | memória (memoria)◼◼◼főnév |
beyond recall adjective [UK: bɪ.ˈjɒnd rɪˈk.ɔːl] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈriːˌkɒl] | visszavonhatatlan◼◼◼melléknév |
hark back (return, come back, recall) noun [UK: hɑːk ˈbæk] [US: ˈhɑːrk ˈbæk] | visszatérés (korábbira) (átv)◼◼◼főnév |
past recall adjective [UK: pɑːst rɪˈk.ɔːl] [US: ˈpæst ˈriːˌkɒl] | visszavonhatatlanmelléknév |
put one's finger on (to remember, recall) verb [UK: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ɒn] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ɑːn] | emlékszikige |
total recall [total recalls] noun [UK: ˈtəʊt.l̩ rɪˈk.ɔːl] [US: ˈtoʊt.l̩ ˈriːˌkɒl] | kitűnő memória◼◼◼főnév |
valid until recalled [UK: ˈvæ.lɪd ʌn.ˈtɪl rɪˈk.ɔːld] [US: ˈvæ.ləd ʌn.ˈtɪl rɪˈkɒld] |