bekapcsol bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| bekapcsol ige | turn on◼◼◼verb activate [activated, activating, activates]◼◼◼verb switch on◼◼◻verb fasten [fastened, fastening, fastens]◼◼◻verb gear [geared, gearing, gears]◼◼◻verb plug in◼◻◻verb clasp [clasped, clasping, clasps]◼◻◻verb turn-on◼◻◻verb throw the switch◼◻◻verb connect upverb do upverb infix [infixed, infixing, infixes]verb press the buttonverb put in gearverb |
| bekapcsol (pl. beállítást) kifejezés | toggle on◼◼◼phrase |
| bekapcsol (ruhát) ige | hook [hooked, hooking, hooks]◼◼◼verb hook up◼◼◻verb |
| bekapcsolja a féket | put on the brake[UK: ˈpʊt ɒn ðə breɪk] [US: ˈpʊt ɑːn ðə ˈbreɪk] |
| bekapcsolja a világítást | turn the lights on◼◼◼[UK: tɜːn ðə laɪts ɒn] [US: ˈtɝːn ðə ˈlaɪts ɑːn] light up[UK: laɪt ʌp] [US: ˈlaɪt ʌp] |
| bekapcsolt helyzet műsz | on-position[UK: ɒn pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ɑːn pə.ˈzɪʃ.n̩] |
| bekapcsolt állás | on-position[UK: ɒn pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ɑːn pə.ˈzɪʃ.n̩] |
| bekapcsolva határozószó | in meshadverb onadverb |
| bekapcsolás főnév | putting on◼◼◼noun anchoringnoun |
| bekapcsolási főnév | turn-on [turn-ons]◼◼◼noun |
| bekapcsolási önellenőrzés | power-on self-test[UK: ˈpaʊər ɒn sɛlf tɛst ] [US: ˈpaʊər ɑn sɛlf tɛst ] |
| bekapcsoló kar | tripping-lever[UK: ˈtrɪp.ɪŋ ˈliː.və(r)] [US: ˈtrɪp.ɪŋ ˈle.vər] |
| bekapcsoló kar főnév | trip-levernoun |
| bekapcsolódik ige | cut inverb |
| bekapcsolódik (valamibe) ige | latch on to (something)◼◼◼verb |
| bekapcsolódás főnév | getting involved (in)◼◼◼noun entering◼◼◻noun meshingnoun |
| bekapcsolódás (beszélgetésbe) főnév | chiming innoun |
| bekapcsolódás (mozgalomba) főnév | |
| bekapcsolódás (szervezetbe) főnév | joining [joinings]◼◼◼noun |
| bekapcsológomb | power button◼◼◼ |
| a kapitány bekapcsolta a biztonsági öveket bekapcsolni jelzést | the captain has switched on the fasten seatbelt sign[UK: ðə ˈkæp.tɪn hæz swɪtʃt ɒn ðə ˈfɑːs.n̩ ˈsiːt.ˌbelt saɪn] [US: ðə ˈkæp.tən ˈhæz ˈswɪtʃt ɑːn ðə ˈfæs.n̩ ˈsiːt.ˌbelt ˈsaɪn] |
