| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| bekapcsol ige | turn on◼◼◼verb switch on◼◼◻verb turn it on◼◼◻verb activate [activated, activating, activates]◼◼◻verb enable [enabled, enabling, enables]◼◼◻verb plug in◼◻◻verb power up◼◻◻verb fasten [fastened, fastening, fastens]◼◻◻verb click on◼◻◻verb press the button◼◻◻verb gear [geared, gearing, gears]◼◻◻verb throw the switch◼◻◻verb turn-on◼◻◻verb clasp [clasped, clasping, clasps]verb do upverb connect upverb infix [infixed, infixing, infixes]verb power-upverb put in gearverb turn (on)verb turns onverb |
| bekapcsol (valakit) ige | cut in (on)verb |
| bekapcsol (készüléket) ige | put on◼◼◼verb |
| bekapcsol (biztonsági öv) ige | buckle up◼◼◼verb |
| bekapcsol (ruhát) ige | hook up◼◼◼verb hook [hooked, hooking, hooks]◼◼◼verb |
| bekapcsol (készüléket) | putting on◼◻◻ |
| bekapcsol (pl. beállítást) ige | toggle on◼◼◼verb |
| bekapcsolás főnév | activation [activations]◼◼◼noun turn-on [turn-ons]◼◻◻noun putting on◼◻◻noun anchoringnoun cut-innoun power-upnoun turning (on)noun turning onnoun |
| bekapcsolás (elektronikus eszközé) főnév | power-upnoun |
| bekapcsolási főnév | turn-on [turn-ons]◼◼◼noun |
| bekapcsolási önellenőrzés | power-on self-test◼◼◼[UK: ˈpaʊər ɒn sɛlf tɛst ] [US: ˈpaʊər ɑn sɛlf tɛst ] |
| bekapcsolási önteszt (POST) főnév | power-on self-test◼◼◼noun |