Ungarisch | Englisch |
---|---|
aranyos sujtás főnév | bullionnoun |
arányos szétosztás | proportioning◼◼◼[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩.ɪŋ] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩.ɪŋ] |
aranyos színű melléknév | aurulentadjective |
arányos testalkatú | well-set-up[UK: wel set ʌp] [US: ˈwel ˈset ʌp] |
arányos testalkatú melléknév | well-formedadjective |
aranyos vagy | you are a peach[UK: juː ə(r) ə piːtʃ] [US: ˈjuː ˈɑːr ə ˈpiːtʃ] |
aranyos vagy, tudom hogy velem jössz | come with me there's a dear[UK: kʌm wɪð miː ðeəz ə dɪə(r)] [US: ˈkəm wɪθ ˈmiː ˈðerz ə ˈdɪr] |
aranyos virágbogár (Cetonia aurata) | goldsmith beetle[UK: ˈɡəʊld.smɪθ ˈbiːt.l̩] [US: ˈɡoʊld.smɪθ ˈbiːt.l̩] |
arányosan határozószó | proportionally◼◼◼adverb proportionately◼◼◼adverb in proportion◼◼◼adverb pro rata◼◼◻adverb commensurately◼◼◻adverb proportionablyadverb |
arányosan eloszt ige | prorate [prorated, prorating, prorates]◼◼◼verb |
arányosan feloszt ige | apportion [apportioned, apportioning, apportions]◼◼◼verb |
aranyosan fénylő határozószó | goldenly◼◼◼adverb |
arányosan kicsinyítve rajzol (valamit) ige | draw something to scaleverb |
arányosan kicsinyítve tervez (valamit) ige | draw something to scaleverb |
arányosan tagolt melléknév | well-proportioned◼◼◼adjective |
arányosan tagolt | of fine proportions[UK: əv faɪn prə.ˈpɔːʃ.n̩z] [US: əv ˈfaɪn prə.ˈpɔːr.ʃn̩z] |
aranyosan villódzó haj | hair with glints of gold[UK: heə(r) wɪð ɡlɪnts əv ɡəʊld] [US: ˈher wɪθ ɡlɪnts əv ɡoʊld] |
aranyosfejű hal (Brama brama) állatnév zoo | bream [breams]◼◼◼animal name Ray's bream◼◼◼animal name Atlantic pomfret (Brama brama)◼◻◻animal name |
arányosít [~ott, ~son, ~ana] ige | proportion [proportioned, proportioning, proportions]◼◼◼verb proportionate [proportionated, proportionating, proportionates]◼◼◻verb scale [scaled, scaling, scales]◼◼◻verb gear [geared, gearing, gears]verb |
arányosít (to valamit valamihez) [~ott, ~son, ~ana] ige | adjust [adjusted, adjusting, adjusts]◼◼◼verb |
arányosít (valamihez) [~ott, ~son, ~ana] ige | gear to (something)verb |
arányosítás főnév | scaling [scalings]◼◼◼noun proportioning◼◼◼noun commensurationnoun |
arányosított melléknév | proportionedadjective |
aranyoska főnév | tootsynoun |
Aranyoskám! | Cutie!◼◼◼[UK: kjˈuːti] [US: kjˈuːɾi] |
arányosság [~ot, ~a, ~ok] főnév | proportionality [proportionalities]◼◼◼noun proportion [proportions]◼◼◻noun commensurationnoun |