| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| alkalmazkodik ige | apply [applied, applying, applies]◼◻◻verb adapt oneself◼◻◻verb accommodate oneselfverb |
| alkalmazkodik (valakihez) | humor (somebody)◼◼◼[UK: ˈhjuː.mə(r)] [US: ˈhjuː.mər] humour (somebody)◼◻◻[UK: ˈhjuː.mə(r)] [US: ˈhjuː.mər] |
| alkalmazkodik (valamihez) ige | bend toverb |
| alkalmazkodik (vmihez) ige | conform (to)verb |
| alkalmazkodik (valamihez) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | adapt to (something)◼◼◼verb comply with◼◻◻verb defer to (something)◼◻◻verb live up◼◻◻verb live up to (something)◼◻◻verb adapt oneself to (something)verb accommodate oneself to (something)verb conform oneself to (something)verb |
| alkalmazkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | adapt [adapted, adapting, adapts]◼◼◼verb adjust to◼◼◼verb adjust [adjusted, adjusting, adjusts]◼◼◼verb conform to◼◼◻verb suit [suited, suiting, suits]◼◼◻verb accommodate [accommodated, accommodating, accommodates]◼◼◻verb conform [conformed, conforming, conforms]◼◻◻verb conformity◼◻◻verb defer [deferred, deferring, defers]◼◻◻verb lean [leant, leant, leaning, leans]◼◻◻irregular verb trim [trimmed, trimming, trims]verb serve the timeverb |
| alkalmazkodik (előíráshoz) (átv) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | toe the line◼◼◼verb |
| alkalmazkodik (átv) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | toe the markverb |
| alkalmazkodik a körülményekhez | accommodate to circumstances[UK: ə.ˈkɒm.ə.deɪt tuː ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ə.ˈkɑːm.ə.ˌdeɪt ˈtuː ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz] |
| alkalmazkodik a pillanatnyi helyzethez ige | temporize [temporized, temporizing, temporizes]verb |
| alkalmazkodik valaki elképzeléséhez | fall into line with somebody’s ideas[UK: fɔːl ˈɪn.tə laɪn wɪð ˈsəm.ˌbɑː.di aɪ.ˈdɪəz] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈlaɪn wɪθ ˈsəm.ˌbɑː.di aɪ.ˈdiːəz] |
| alkalmazkodik valaki szokásához | fall into somebody’s ways[UK: fɔːl ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪz] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪz] |
| nem alkalmazkodik ige | nonconform◼◼◼verb |
| újra alkalmazkodik ige | readaptverb |