-am bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| George Orwell (1984 című könyv írója, amely az emberek teljes ellenőrzését megvalósító rendszerről szól) főnév | Orwell◼◼◼noun |
| godécia (Godetia amoena) főnév | godetianoun |
| gól (amerikai futballban) főnév | touchdown [touchdowns]◼◼◼noun touch-down [touch-downs]◼◻◻noun |
| golf labdatartó (amelyekre az elütőhelyen felhelyezik a labdát) | golf tee◼◼◼ |
| gyerekek mondják egymásra amikor a másikról azt gondolják hazúdik | |
| gyilkos galóca (Amanita phalloides) főnév | death cap (Amanita phalloides) [death caps]◼◼◼noun |
| gyilkos galóca (Amanita phalloides) | death cup (death cap, death angel, destroying angel)[UK: deθ kʌp] [US: ˈdeθ kʌp] |
| ha azt tehetném, amit akarok | if I had my way◼◼◼[UK: ɪf ˈaɪ həd maɪ ˈweɪ] [US: ˈɪf ˈaɪ həd ˈmaɪ ˈweɪ] |
| ha csak úgy ímmel-ámmal csinálod | it is no good doing it just anyhow[UK: ɪt ɪz nəʊ ɡʊd ˈduːɪŋ ɪt dʒəst ˈe.ni.haʊ] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnoʊ ˈɡʊd ˈduːɪŋ ˈɪt dʒəst ˈe.ni.ˌhɑːw] |
| hallottam, amikor elhaladt | I heard him come by[UK: ˈaɪ hɜːd hɪm kʌm baɪ] [US: ˈaɪ ˈhɝːd ˈhɪm ˈkəm baɪ] |
| hasán spórolja meg, amit öltözködésre költ | rob one's belly to cover one's back[UK: rɒb wʌnz ˈbe.li tuː ˈkʌ.və(r) wʌnz ˈbæk] [US: ˈrɑːb wʌnz ˈbe.li ˈtuː ˈkʌ.vər wʌnz ˈbæk] |
| háttér, amely szépségét még jobban kiemeli | serve as offset to somebody's beauty[UK: sɜːv əz ˈɒf.set tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbjuː.ti] [US: ˈsɝːv ˈæz ɒf.ˈset ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbjuː.ti] |
| háttér amely szépségét még jobban kiemeli | serve as offset to somebody's beauty[UK: sɜːv əz ˈɒf.set tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbjuː.ti] [US: ˈsɝːv ˈæz ɒf.ˈset ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbjuː.ti] |
| havasi kecske (Oreamnos americanus) | mountain goat◼◼◼[UK: ˈmaʊn.tɪn ɡəʊt] [US: ˈmaʊn.tən ɡoʊt] Rocky Mountain goat[UK: ˈrɒk.i ˈmaʊn.tɪn ɡəʊt] [US: ˈrɑːk.i ˈmaʊn.tən ɡoʊt] |
| házasságot kötni (amikor a pap összeköti a pár kezét) | |
| Hefner-gyertya (amylacetát-lámpás) főnév | Hefner lampnoun |
| hegyeskalapú galóca (Amanita virosa) főnév | destroying angel (Amanita virosa) [destroying angels]◼◼◼noun |
| helyszín-különbözeti díj; az a díj, amit akkor számítanak fel, ha a bérelt autót nem arra a helyszínre viszik vissza, ahol bérelték főnév | drop-off chargenoun |
| helyzet, amin nehéz segíteni | |
| helyzet a múltban, ami már nem létezik melléknév | used toadjective |
| hencegő amerikai hazafiaskodás főnév | spread-eagleismnoun |
| hibás fénytörés (szemé) (ametropia) főnév | ametropia [ametropias]noun |
| hődrótos ampermérő | hot-wire ammeter[UK: hɒt ˈwaɪər ˈæmɪtə ] [US: hɑt ˈwaɪər ˈæˌmitər ] |
| hogy van? (ismeretlen emberrel való találkozásnál feltett formális kérdés; amire a helyes válasz how do you do?) | How do you do?◼◼◼[UK: ˈhaʊ duː juː duː] [US: ˈhaʊ ˈduː ˈjuː ˈduː] |
| holland csalogány (Elly Ameling énekművész) | dutch nightingale[UK: dʌtʃ ˈnaɪ.tɪŋ.ɡeɪl] [US: ˈdətʃ ˈnaɪ.tɪŋ.ɡel] |
| homoki angolna (Hyperoplus, Gymnammodytes, Ammodytes) | sand eel◼◼◼[UK: sænd iːl] [US: ˈsænd ˈiːl] |
| homoki angolnák (Ammodytes) | sandlances◼◼◼[UK: sˈandlənsɪz] [US: sˈændlənsɪz] sande els[UK: ˈsænd ˌel ˈniː.njəʊz] [US: ˈsænd ˌel ˈniːnjoʊz] |
| homoki hernyóölő (homoki darázs) (Ammophila sabulosa) | red-banded sand wasp[UK: rɛd ˈbændɪd sænd wɒsp ] [US: rɛd ˈbændɪd sænd wɑsp ] |
| homoki nád (Ammophila arundinacea) | sand-reed[UK: sænd riːd] [US: ˈsænd ˈriːd] |
| hószám elmaradása (amenorrhoea) főnév | amenorrhea [amenorrheas]noun |
| hozza, amit elvárnak tőle | deliver the goods[UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ðə ɡʊdz] [US: də.ˈlɪ.vər ðə ˈɡʊdz] |
| Idegenben állomásozó Amerikai Haderő főnév | AEF (American Expeditionary Force) [AEFs]noun |
| Idegenben harcoló Amerikai Haderő főnév | AEF (American Expeditionary Force) [AEFs]noun |
| ígéret (valamire ami elmaradt) főnév | rain check◼◼◼noun |
| imitt-amott határozószó | dispersedly◼◼◼adverb |
| ímmel-ámmal határozószó | reluctantly◼◼◼adverb |
| ímmel-ámmal csinál (valamit) ige | drag one's feetverb |
