Ungarisch | Englisch |
---|---|
öntvény főnév | casting [castings]◼◼◼noun cast [casts]◼◼◼noun alloy [alloys]◼◼◻noun metal [metals]◼◼◻noun molding [moldings]◼◼◻noun ingot [ingots]◼◼◻noun moulding [mouldings]◼◼◻noun font [fonts]noun |
öntvények főnév | castings◼◼◼noun |
öntvények | foundry goods[UK: ˈfaʊn.dri ɡʊdz] [US: ˈfaʊn.dri ˈɡʊdz] |
öntvényfül főnév | lugnoun |
öntvényhólyag főnév | flaw [flaws]noun |
öntvénykeret (zongoráé) főnév | frame [frames]◼◼◼noun |
öntvénykibontás főnév | stripping [strippings]noun |
öntvénykiszedő (munkás) főnév | stripper [strippers]noun |
öntvénykéreg főnév | skin [skins]noun |
öntvényminta főnév | cast [casts]noun print [prints]noun |
öntvénysorja főnév | jet [jets]noun |
öntvényt lesorjáz | snag a casting[UK: snæɡ ə ˈkɑːst.ɪŋ] [US: ˈsnæɡ ə ˈkæ.stɪŋ] |
öntvénytisztító munkás főnév | fettler [fettlers]◼◼◼noun |
öntvényvarrat főnév | burr [burrs]noun fin [fins]noun seam [seams]noun |
acélöntvény főnév | cast steel◼◼◼noun |
buborék (öntvényé) főnév | blowhole [blowholes]noun |
csiszolatlan szél (öntvényé) | burr[UK: bɜː(r)] [US: ˈbɝː] |
döntvény főnév | leading casenoun |
döntvényekben lefektetett jogalkotás melléknév | judge-madeadjective |
döntvénytár főnév | case-book [case-books]noun jurisprudencenoun |
elgörbülés (öntvényé) főnév | warping◼◼◼noun |
finom öntvények | fine castings[UK: faɪn ˈkɑː.stɪŋz] [US: ˈfaɪn ˈkæ.stɪŋz] |
fémöntvény csiszolatlan része főnév | bur [burs]noun |
gipszöntvény főnév | cast [casts]◼◼◼noun plaster cast◼◼◻noun |
gömbgrafitos öntvény | ductile iron◼◼◼[UK: ˈdʌk.taɪl ˈaɪən] [US: ˈdʌk.təl ˈaɪərn] |
homoköntvény főnév | sand-castingnoun |
hólyag (öntvényben, üvegben) főnév | blowhole [blowholes]noun |
kis lyuk öntvényen fémip | sand-hole[UK: sænd həʊl] [US: ˈsænd hoʊl] |