ölelés bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| ölelés [~t, ~e, ~ek] főnév | hug [hugs]◼◼◼noun embrace [embraces]◼◼◻noun cuddle [cuddles]◼◼◻noun clasp [clasps]◼◻◻noun colenoun coll [colls]noun cwtch [cwtches]noun |
| ölelés és csók | |
| ölelésből kienged ige | unclasp [unclasped, unclasping, unclasps]verb |
| ölelések főnév | hugs◼◼◼noun |
| Az ölelés egy univerzális szeretet és támogatás kifejezése, érzelmek közvetítése szavak nélkül. | A hug is a universal gesture of love and support, conveying emotions without words. |
| körülölelés főnév | begirdingnoun girtingnoun |
| medveölelés főnév | bear hug◼◼◼noun bear-hugnoun bear-huggingnoun bearhugnoun |
| medveöleléssel átölel ige | bear-hugverb |
| medveöleléssel átölelt | |
| medveöleléssel átölelő melléknév | bear-huggingadjective |
| megölelés főnév | hug [hugs]◼◼◼noun cuddlingnoun |
| nagy-nagy ölelés | |
| nagy ölelés főnév | great big hug◼◼◼noun |
| szoros ölelés főnév | bear hugnoun |
| xoxo = ölelés és csók | xoxo = hugs and kisses[UK: zˈɒksəʊ ˈiːkwəlz hˈʌɡz and kˈɪsɪz] [US: zˈɑːksoʊ ˈiːkwəlz hˈʌɡz ænd kˈɪsɪz] |
| átölelés főnév | caress [caresses]noun embracementnoun huggingnoun |
| átölelés (átv) főnév | enfoldingnoun |
