słownik Węgiersko-Angielski »

ölelés w języku angielskim

WęgierskiAngielski
ölelés főnév

hug [hugs]◼◼◼noun
[UK: hʌɡ] [US: ˈhəɡ]
I want a hug. = Kérek egy ölelést.

embrace [embraces]◼◼◼noun
[UK: ɪm.ˈbreɪs] [US: em.ˈbreɪs]

cuddle [cuddles]◼◼◻noun
[UK: ˈkʌd.l̩] [US: ˈkʌd.l̩]

clasp [clasps]◼◻◻noun
[UK: klɑːsp] [US: ˈklæsp]

colenoun
[UK: cole] [US: ˈkol]

coll [colls]noun
[UK: ˈkɒ.lɪdʒ] [US: ˈkɑːl]

cwtch [cwtches]noun
Welsh-English dialect
Give me a cwtch! = Adj nekem egy ölelést!

ölelés és csók

hugs and kisses (XO)◼◼◼

ölelésből kienged ige

unclasp [unclasped, unclasping, unclasps]verb
[UK: ˈʌn.ˈklɑːsp] [US: ən.ˈklæsp]

ölelésében

embrance

Az ölelés egy univerzális szeretet és támogatás kifejezése, érzelmek közvetítése szavak nélkül.

A hug is a universal gesture of love and support, conveying emotions without words.

medveölelés főnév

bear hug◼◼◼noun

bearhugnoun

megölelés főnév

hug [hugs]◼◼◼noun
[UK: hʌɡ] [US: ˈhəɡ]

cuddling◼◻◻noun
[UK: ˈkʌd.l̩.ɪŋ] [US: ˈkʌd.l̩.ɪŋ]

nagy-nagy ölelés

great big hug

szoros ölelés főnév

bear hug◼◼◼noun

xoxo = ölelés és csók

xoxo = hugs and kisses[UK: zˈɒksəʊ ˈiːkwəlz hˈʌɡz and kˈɪsɪz] [US: zˈɑːksoʊ ˈiːkwəlz hˈʌɡz ænd kˈɪsɪz]

átölelés főnév

caress [caresses]noun
[UK: kə.ˈres] [US: kə.ˈres]

embracementnoun
[UK: ɪmˈbreɪsmənt ] [US: ɛmˈbreɪsmənt ]

átölelés (átv) főnév

enfoldingnoun
[UK: ɪn.ˈfəʊld.ɪŋ] [US: ɪnˈfo.ʊld.ɪŋ]