Ungarisch | Englisch |
---|---|
életre kelt (valakit) | recall somebody to life[UK: rɪˈk.ɔːl ˈsʌm.bə.di tuː laɪf] [US: ˈriːˌkɒl ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈlaɪf] |
életre kelti a halottakat | wake the dead[UK: weɪk ðə ded] [US: ˈweɪk ðə ˈded] |
életre keltés főnév | animation [animations]◼◼◼noun |
életre szóló melléknév | lifelong◼◼◼adjective |
életrekelt ige | reanimate [reanimated, reanimating, reanimates]verb |
életrekeltés főnév | vivification◼◼◼noun animation [animations]noun |
életrekeltő főnév | vivifiernoun |
életrekelés főnév | vivificationnoun |
életrend főnév | regimen [regimens]◼◼◼noun course [courses]◼◼◻noun régimenoun |
életreszóló melléknév | life-termadjective |
életrevaló főnév | shiftfulnoun |
életrevaló melléknév | go-aheadadjective have plenty to say for oneselfadjective |
életrevalóság főnév | gumption◼◼◼noun |
életstílus főnév | lifestyle [lifestyles]◼◼◼noun life style [life styles]◼◼◻noun |
életszabály főnév | rule of life◼◼◼noun |
életszakasz főnév | time of life◼◼◼noun |
életszemlélet főnév | attitude [attitudes]◼◼◼noun philosophy [philosophies]◼◼◼noun outlook on life◼◼◼noun attitude to life◼◻◻noun |
életszentség főnév | saintliness◼◼◼noun |
életszerű melléknév | lifelike◼◼◼adjective living◼◼◻adjective |
életszerűen határozószó | lifelike◼◼◼adverb |
életszerűség [~et, ~e] főnév | verisimilitude [verisimilitudes]noun |
életszerűtlen | unrealistic◼◼◼[UK: ˌʌn.rɪə.ˈlɪ.stɪk] [US: ən.ˌri.ˈlɪ.stɪk] |
életszínvonal főnév | standard of living◼◼◼noun living standard [living standards]◼◼◼noun rate of livingnoun |
életszükséglet főnév | necessary [necessaries]◼◼◼noun |
életszükségletek | necessities of life◼◼◼[UK: nɪ.ˈse.sɪ.tɪz əv laɪf] [US: nə.ˈse.sə.tiz əv ˈlaɪf] necessary[UK: ˈne.sə.sə.ri] [US: ˈne.sə.ˌse.ri] |
életszükségleti cikk főnév | necessity [necessities]◼◼◼noun |
élettan (physiologia) főnév | physiology [physiologies]◼◼◼noun |
élettani (physiologicus) melléknév | physiological◼◼◼adjective |