Ungarisch | Englisch |
---|---|
állampolgár főnév | citizen (legal member of a state) [citizens]◼◼◼noun national [nationals]◼◼◼noun subject [subjects]◼◼◻noun subject to◼◼◻noun national subject◼◻◻noun cit (citizen)◼◻◻noun |
állampolgári eskü | oath of allegiance◼◼◼[UK: əʊθ əv ə.ˈliː.dʒəns] [US: oʊθ əv ə.ˈliː.dʒəns] |
állampolgári hűség főnév | allegiance [allegiances]◼◼◼noun |
állampolgári ismeretek főnév | civics◼◼◼noun civic education◼◼◻noun |
állampolgári jogoktól megfoszt ige | denaturalize [denaturalized, denaturalizing, denaturalizes]verb |
állampolgári kötelezettség főnév | allegiance [allegiances]◼◼◼noun |
állampolgári kötelezettségekkel ellenkező magatartás főnév | incivismnoun |
állampolgárok összessége | subjectdom[UK: sˈʌbdʒektdəm] [US: sˈʌbdʒektdəm] |
állampolgárrá válik | become neturalized[UK: bɪˈkʌm] [US: bɪˈkʌm] |
állampolgárrá válás főnév | naturalization [naturalizations]noun |
állampolgárság főnév | citizenship◼◼◼noun nationality [nationalities]◼◼◼noun |
állampolgárság felvétele főnév | nationalization [nationalizations]noun |
állampolgárság megadása főnév | nationalization [nationalizations]noun |
állampolgárság megszerzése főnév | naturalization [naturalizations]◼◼◼noun |
állampolgárság megszüntetése főnév | denationalization◼◼◼noun |
állampolgárság nélküli melléknév | stateless◼◼◼adjective |
állampolgárságot ad ige | naturalize [naturalized, naturalizing, naturalizes]verb |
állampolgárságot választó főnév | optantnoun |
állampolgárságról lemondás | declaration of alienation[UK: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv ˌeɪ.liə.ˈneɪ.tʃn̩] [US: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv ˌe.liə.ˈneɪʃ.n̩] |
állampolgárságról való lemondás főnév | expatriationnoun |
állampolgárságától megfoszt (valakit) | deprive somebody of citizenship[UK: dɪ.ˈpraɪv ˈsʌm.bə.di əv ˈsɪ.tɪ.zən.ʃɪp] [US: də.ˈpraɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ˈsɪ.tə.zən.ˌʃɪp] |
állampolgárságától megfoszt (valakit) ige | denationalize [denationalized, denationalizing, denationalizes]verb |
állampolgárságért folyamodó bevándorló főnév | declarantnoun |
amerikai születésű, Japánban tanult állampolgár főnév | kibeinoun |
amerikai állampolgárságot kap | take out American papers[UK: teɪk ˈaʊt ə.ˈmer.ɪk.ən ˈpeɪ.pəz] [US: ˈteɪk ˈaʊt ə.ˈmer.ɪk.ən ˈpeɪ.pərz] |
EU állampolgárok | EU citizens◼◼◼[UK: ˌiːjˈuː sˈɪtɪzənz] [US: ˌiːjˈuː sˈɪɾɪzənz] |
idegen állampolgár főnév | alien [aliens]◼◼◼noun |
idegen állampolgárság főnév | alienagenoun |
jó állampolgár | good citizen◼◼◼[UK: ɡʊd ˈsɪ.tɪ.zən] [US: ˈɡʊd ˈsɪ.tə.zən] |
kettős állampolgárság főnév | dual citizenship◼◼◼noun |
külföldi állampolgár | foreign citizen◼◼◼[UK: ˈfɒ.rən ˈsɪ.tɪ.zən] [US: ˈfɔː.rən ˈsɪ.tə.zən] |
külföldi állampolgár főnév | alien [aliens]◼◼◻noun |
lemond állampolgárságáról | expatriate oneself[UK: eks.ˈpæ.trɪeɪt wʌn.ˈself] [US: ek.ˈspeɪ.tri.ˌet wʌn.ˈself] |