Ungarisch | Deutsch |
---|---|
begyakorol (pl. zenedarabot) ige | einspielen [spielte ein; hat eingespielt]Verb einspielen [spielte ein; hat eingespielt]Verb |
Beszélgettünk a zenéjéről. | |
bronzkori fúvós zeneszerszám kifejezés | die Lure [der Lure; die Luren]Substantiv |
cigányzene főnév | die Zigeunermusik [der Zigeunermusik; die Zigeunermusiken]◼◼◼Substantiv |
cigányzenekar főnév | die Zigeunerkapelle [der Zigeunerkapelle; die Zigeunerkapellen]◼◼◼Substantiv |
countryzene főnév | die Countrymusic [der Countrymusic; —]◼◼◼Substantiv |
csak üzenetrögzítő válaszol | |
csapat (tizenegy fős) főnév | der Elf [des Elf(en); die Elfen]◼◼◼Substantiv |
Csinálhatok egy kis zenét? | |
dekrescendo (csökkenő hangerő zenében) főnév | das DekrescendoSubstantiv |
dzsessz-zenére táncol kifejezés | hotten [hottete; hat gehottet]Verb |
dzsessz zenész kifejezés | der Jazzmusiker [des Jazzmusikers; die Jazzmusiker]Substantiv |
dzsesszzenekar | |
dzsesszzenész főnév | der Jazzer [des Jazzers; die Jazzer]Substantiv |
egyházi zene kifejezés | die Kirchenmusik [der Kirchenmusik; —]◼◼◼Substantiv |
egymás egymás kezének fogása kifejezés | das Händchenhalten [des Händchenhaltens; —]Substantiv |
egymástól messze fekszenek kifejezés | auseinanderliegen (weit) [lag weit auseinander; hat weit auseinandergelegen]Verb |
egymilliárd-száztizenegymillió-száztizenegyezer-száztizenegy (1 111 111 111) | eine Milliarde einhundertelf Millionen einhundertelftausendeinhundertelf (1 111 111 111) |
egymilliárd-száztizenegymillió-száztizenegyezer-száztizenegyedik (1 111 111 111.) | eine Milliarde einhundertelf Millionen einhundertelftausendeinhundertelfte (1 111 111 111.) |
egymillió-száztizenegyezer-száztizenegy (1 111 111) | |
egymillió-száztizenegyezer-száztizenegyedik (1 111 111.) | eine Million einhundertelftausendeinhundertelfte (1 111 111.) |
együttes (zenei) főnév | die Band [der Band; die Bands]◼◼◼Substantiv |
éji zene kifejezés | die Nachtmusik [der Nachtmusik; die Nachtmusiken]◼◼◼Substantiv |
éjjeli zene kifejezés | das Ständchen [des Ständchens; die Ständchen]◼◼◼Substantiv die Serenade [der Serenade; die Serenaden]Substantiv |
éjszakai zenedarab kifejezés | das Notturno [des Notturnos; die Notturni, die Notturnos]Substantiv |
elektronikus zene kifejezés | die E-Musik (ernste Musik) [der E-Musik; —]◼◼◼Substantiv |
elfojt (szenet, tüzet) ige | ausdampfen [dampfte aus; hat ausgedampft]Verb |
elhal (zenei hang) ige | ausschwingen [schwang aus; ist ausgeschwungen]Verb |
elszenesedés főnév | die Verkohlung [der Verkohlung; die Verkohlungen]◼◼◼Substantiv |
elszenesít ige | verkohlen [verkohlte; hat verkohlt]◼◼◼Verb |
elszenesít | koken [kokte; hat gekokt]Verb |
elszenesít főnév | das KohlenSubstantiv |
elszenesítés főnév | die Verkohlung [der Verkohlung; die Verkohlungen]◼◼◼Substantiv |
esti zene kifejezés | die Abendmusik [der Abendmusik; die Abendmusiken]◼◼◼Substantiv |
éteri zene | |
Ez az együttes popzenét játszik. | |
ezerszáztizenegy (1 111) | |
ezerszáztizenegyedik (1 111.) |